LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。 スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。 毎日こんな景色を眺めて暮らしております。 過去記事から旅行記をピックアップして、新たに「旅行記」としてアップしていく予定です。

タグ:Jass

今日のごはん。

今日は義父母がランチをご馳走してくれました。
義母からスイスドイツ語を習い、私は彼女に英語を教えています。
時々全身マッサージをしてあげたりしていたので、英語教材作りとマッサージのお礼にと、
近所のレストランで美味しいランチをご馳走になりました。
そんな訳で、軽めの簡単夕食です(笑)

冷やし中華。
始めました(笑)
急に思いついたので、家にあるもので作りました。
ハムの代わりに、鶏ムネ肉を茹でてごまドレッシングで和えたものを添えました。
久しぶりに作った錦糸卵は、「錦糸」などと到底呼べるシロモノではありませんでした(笑)
きゅうりは、義姉がお庭で作って、甥っ子に持たせてくれたもの。
皮が分厚いので、皮を剥いています。
たれは自分で作るしかないので、だし汁、しょうゆ、酢、蜂蜜、ごま油、ごまで適当に(笑)
小さいトマトは、パートナーがバルコニー菜園で育てているもの。

イメージ 1


レストランでコースを頂いた後は、我が家でゆっくりコーヒーを飲みながら、
Jass(ヤス)というスイスのカードゲームをしました。
(ご興味のある方はWikipediaへ→
義父とパートナーがエキスパートなので、私は間違ったカードを出さないように緊張(笑)
私は余裕のない中でのプレイでしたが、義父母チーム、パートナーと私チームは1勝1敗の引き分け!
かなり頭を使うので、お年を召した方の頭の体操にも良く、スイスではとても人気のあるゲームです。
次回までに、もう少しお勉強したいと思います(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、清き一票(笑)をお願いします。
人気ブログランキングへ

今日のごはん。

パートナーのリクエストで、夕食はサーモンに決まり。
毎度、アイディアが湧いて来る訳ではないので、何を食べたいか言ってくれると助かります(笑)

メイン:
サーモンのムニエル。
パッパルデッレ+バジルペーストを添えました。
パスタには、グリーンアスパラガスとピーラーで薄く切ったズッキーニも入れました。

イメージ 1


サーモンは「フィレ」と言う名前で販売されているもの。
ハラスは切り取られているのですが、あのハラスが美味しいんですよね(笑)

イメージ 2


午後、散歩途中の義父母が我が家に寄ってくれました。
お土産に頂いたクッキーをお供にコーヒーを頂き、お喋りの後は、カード!
スイスのカードゲームはJass(ヤス)と言う名前なのですが、これが素人には難しい!
私は、ドイツ語がまだまだの頃、なんとか義父母とコミュニケーションを取りたいと思い、
このカードゲームを一生懸命覚えました。
(ご興味のある方はWikipediaへ→)。
一度のプレイでの全てのカードのポイントは157点。
なんとも中途半端なのですが、このJassが強い方は、暗算も強い(笑)
パートナーも義父も、このカードゲームがものすごく強いので、
あっという間に点数を計算しています。
私はプレイすることに精一杯で、点数も分からず。
挙句の果てに、パートナーと私のチームが勝ったことすら、言われて気付く始末(笑)
慣れていないせいもあって、頭を使ったので、簡単ごはんのリクエストで助かりました。
何はともあれ、楽しい時間を過ごせて、美味しい夕食を頂けて、良い日曜日です。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、清き一票(笑)をお願いします。
人気ブログランキングへ

↑このページのトップヘ