LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

タグ:餃子

今日のごはん。

今日もずっとずっと厚い雲に覆われていた
スイス我が村地方。
「青空が見えるのはいつなの!?」と思いつつ、家での仕事をこなしました(笑)
スイスでは大晦日(Silvester/シルベスター)の方が大切なので、
年末の大掃除などは皆無。
でも、そこは日本人の私、最低限の掃除は済ませました。
夕食は残っていた食材を消費する為+私が食べたかった物にしました(笑)

■野菜たっぷりの餃子
■青椒肉絲

2025_12_30_1

餃子には豚ひき肉、白菜、キャベツ、玉ねぎを入れました。
味付けはいつも通り適当に(笑)

2025_12_30_2

今日は筍の水煮を切らしていましたが、良いのです!
牛肉は、この時期にスイスではよく食されるフォンデュ・シノワ用。
消費期限間近で半額だったので、救済しました(笑)

2025_12_30_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_12_30_4

餃子はほぼほぼ野菜ですし、青椒肉絲もパプリカの方が多いので、
なんとなくこれで良し(笑)
餃子にはお酢+しょうゆ+ラー油、お酢+黒胡椒を付けて頂きました。

2025_12_30_5

このところご馳走続きで、胃腸への負担が心配だったので、
今日は油を使うといっても、少し軽め(に感じる・・・?)のごはんに。
本当は素うどんやチキンフォーなどにしたかったのですが、
なんとなく状況が許さないような、そうでないような・・・(笑)
明日はお正月用のお花を見繕いにお花屋さんに出掛けたり、
ちょっと良いおつまみを買いに行ったり・・・。
色々と段取りをしてあれこれ済ませたいと思います。
何はともあれ、今日の普通のおうちごはんも好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。

今日、パートナーといつものワインバーに行ったら、
友人の友人に久しぶりに会いました。
彼女が「Mikiに会ったら訊きたかったことがある!」と少々前のめり(笑)
「Arigatoって、日本語でしょう?意味は『Danke(ダンケ)』で合ってる?」とのこと。
何でも彼女のお嬢さん(15歳)界隈で流行している絵文字がこちらとか。

2025_12_30_6

クロスした指がハートに見えるから、"Danke"の代わりに使っているようですが、
添える言葉は"Arigato"。
知人女性は「意味も分からずに娘が使っているかと思って、これはMikiに確認を!」
とずっと思っていたらしいのですが、偶然長らく会えていなかったのです(笑)
反抗期真っ盛りの娘さん、ママに感謝しないといけない時も照れくさく、
ぶっきらぼうに「アリガト!」と言うそうです(笑)
日本人の私からしたら、ちょっと嬉しいというか、優越感というか・・・。
違う世代の感覚って面白いですね!


今日のごはん。

今日もずっと曇っていた
スイス我が村地方。
なんだかちょっと気の滅入るような風景が眼前に広がっておりました(笑)
私はもろに時差ボケで身体のリズムがなかなか戻らず、今朝は5時起床。
ロングスリーパーの私には辛い短時間睡眠が続いています(笑)
夕食は私が食べたかった物にしました!

■野菜たっぷりの餃子
■ローストビーフのポテトサラダ巻き、わさびマヨネーズソース添え

2025_12_14_1

豚ひき肉、白菜、キャベツ、白ねぎを具に、
味付けは中華あじ、塩、胡椒、ごま油、五香粉、オニオンパウダー、ガーリックパウダー。
豚ひき肉:野菜=1:4くらいの比率です(笑)

2025_12_14_2

ローストビーフで巻いたポテトサラダは、昨日たくさん作ってしまった残り(笑)
ソースはわさび+マヨネーズ+ライスミルク。
生クリームを買い忘れたので、朝のコーヒーに入れるライスミルクで代用。
適当で良いのはおうちごはんの特権です(笑)

2025_12_14_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_12_14_4

私はほぼいつも、2種類の
餃子のたれで頂きます。

2025_12_14_5

日本では一度餃子を作りましたが、スイスでは少し久しぶりかも。
今日も素数個できた(今日は19個!)餃子ですが、
豚ひき肉は全部で100グラムなので、1個当たりのお肉は少量です。
だからたくさん頂いても重くもなく、しかも後悔はゼロ(笑)
美味しいって幸せですね。
今日は買って持ち帰った日本食材を
ようやく整理したので、
幾分スッキリした気分になれました。
在庫も合わせて見たところ、なんだか思う存分使えそうな量が・・・(笑)
とは言え、数年前のコロナ禍の頃を思い返すと、
「また来年絶対に日本に行ける」という確証はどこにもない!と思ってしまい、
普段の性格とは真逆で、ちまちま日本材料を使うことになってしまうのです(笑)
何はともあれ、美味しく頂けてパートナーにも大好評で何よりの夕食でした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は薄曇りだったスイス我が村地方。
「諸聖人の日(Allerheiligen)」という祝日ですが、パートナーも私も通常運転(笑)
とは言え、昨日就寝前に指圧マットに横になったせいか、
よく眠れたようで、少々寝坊しました(笑)
夕食は少し遅めになることが分かっていたので、軽めにしました。

■餃子鍋
  先日多めに作ってしまった餃子を冷凍しておきました。
■サーモンのにぎり寿司
■だし巻き卵

2025_11_01_1

具は、餃子、ポロねぎ、白菜、春雨、もやし、木綿豆腐。
だしは干し椎茸の茎で取り、創味シャンタン、中華あじ、和風だし、
薄口しょうゆで味付け。
いつも通り、適当、適当(笑)
出来上がってから、少しごま油を垂らしました。

2025_11_01_2

サーモンはノルウェー産のお刺身クオリティ(笑)
もうバルコニー菜園の青じそが終わったので、彩りはプラスチックのバランで。

2025_11_01_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_11_01_4

だし巻き卵は少しだけ塩味が強くなってしまいましたが、ビールに良く合う(笑)
私はアサヒビールをお供に頂きました。

2025_11_01_5

美味しかった!
餃子自体も野菜がたっぷりなので、たくさん頂いても罪悪感なし(笑)
昨日1週間分の買い出しに行ったのに、青梗菜などを買うのをすっかり失念!
色味があまりない夕食になってしまいました。
そういう日もあります(笑)
ところで、冒頭に書いたように今日は「諸聖人の日」で、
大勢の方がお墓参りに行かれる日でもあります。
私はちょっと用があって行けませんでした。
夕方、ゲストルームにいたら、突然大きな音が・・・!
パートナーは取材で留守だし、窓を開けてもいないから風の仕業でもない・・・。
何かと思って見に行ったら、靴箱の扉がバーンと開いて床を打った音でした。
我が家の靴箱は2段になっていて、縦開き(?)。
(オーブンなどの扉の開き方と同じかと・・・種類によりますけれど)
見づらいのですが、上に引き出しがあって、下に2枚扉が付いているのです。

2022_10_04_4

その下側の扉が開いたのでした。
ビックリ!
「えーっ、お墓参りに行けなかったから怒っていらっしゃる!?」と、
まず、そう思ってしまいました(笑)
いえいえ、義父母とも穏やかで私にとってはとても良い舅、姑でした。
その後、ピアノを弾いていたら、どこからともなく羽音がして、楽譜に虫が!
驚いてのけぞったら、てんとう虫でした。
こちらは幸運を運んできてくれるそうなので、驚きを帳消しにしてくれた気がします。
物は取りようということですね(笑)
何はともあれ、今日の夕食も美味しく頂けて満足でした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日も朝から晴れて日差しの強いスイス我が村地方。
南西に振っているリビングルームに行くと、あまりの日差しの強さ、
白い床、白い壁での反射で少々頭痛を起こすほど!
色々な物との付き合い方を学ぶ日々です(笑)
夕食は使い切りたい食材を使って、少しだけ軽めに・・・。

■野菜たっぷりの餃子
  具は豚ひき肉、白菜、キャベツ、白ねぎ、玉ねぎ、乾燥ニラ。
■ローストビーフの野菜巻き
  巻いたのは人参とアボカド。

2025_10_29_1

毎回、包み終わって数えると素数なのですが、今日は・・・。
最後の1つは具が少なめだったので、他に割り振ってしまえば19個になるところ(笑)
結果20個出来上がり、12個を焼いて頂きました。
あとの8個は明日にでも頂きます!

2025_10_29_2

ローストビーフは消費期限の関係で半額だったので救済(笑)
人参とアボカドを巻きました。

2025_10_29_3

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_29_4

ローストビーフの野菜巻きには、わさびマヨネーズソースをかけて頂きます。
餃子の具の野菜と豚ひき肉の比率は、8:2というところ。
だから何の罪悪感もなくたくさん頂きます(笑)

2025_10_29_5

美味しく頂けて満足!
ところで、今日はワインバーへ食前酒を頂きに行きました。
月曜日に自宅にお招きくださった元オーナーさんは水曜日担当。
お礼も兼ねて伺って、一杯ご馳走。
ご自宅にお招きいただいた時に、ある常連さんが婚約なさったと聞き、
偶然お会いした彼にもお祝いとして一杯ご馳走(笑)
彼のガールフレンドは聡明な雰囲気の女性。
そんな彼女、ずっと以前、元ボーイフレンドを事故で亡くしたらしいのですが、
その時、そのボーイフレンドの家族、親戚が家に来て、
洗いざらい持って行ったそうなのです。
亡くなった彼と一緒に買った思い出の家具さえも・・・。
そんなひどいことをする人
(ちなみにスイス人ではありません)がいるのですね。
聞いた時には、文字通り開いた口が塞がらない状況でした。
だからこそ、特に自分たちの周りにいる方々が幸せになられるのは嬉しいことです。
今いる環境をすぐに変えることは、時には難しいけれど、
その環境を自分で変えるには努力が必要だと学べることは幸せなのかもしれません。
事例を挙げられないのはもどかしいのですが・・・。
何はともあれ、今日も美味しく頂けて良い夕食でした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
対岸の山には雪が積もりました。
山の木々は色づき、秋が来たと実感します。

2025_10_29_6

今日のごはん。

今日も晴れて、日差しが暑く、窓を開けて過ごしたスイス我が村地方。
パートナーが昨日から一泊旅行で不在なので、彼が帰ってくるまでは私のお休み!
今日はなんと3時間もピアノを弾けたので、満足!
ご馳走三昧の旅から帰宅したパートナーも、ランチが遅かった私も、
空腹感があまりなかったので、夕食は軽めにしました。

■野菜たっぷり餃子
  中身はほぼほぼ白菜、白ねぎ、キャベツ(笑)
■スモークサーモン

2025_10_19_1

お皿には12個ですが、またしても全部で17個できた不思議。
なぜいつも素数になるのでしょう・・・!?
その17個に入れた豚ひき肉は70グラム弱だったので、ほぼ野菜の餃子です(笑)
味付けは創味シャンタン、五香粉、塩、胡椒。

2025_10_19_2

私はたいていいつも2種類のたれで頂きます。
しょうゆ+米酢+ラー油、黒胡椒+米酢です。
時々柚子胡椒なども入れますが、つい忘れます(笑)
野菜がたっぷりで美味しく頂きました!

2025_10_19_3

「好きなことだけをする!食べたい物を食べる!」と思っていても、
結局は掃除機をかけたり、冷蔵庫にある残り物を少し片づけたり・・・(笑)
でも、昨日は朝寝坊をして、大好きなきのこたっぷりのパスタを食べ、
読書をしたり動画を観たりしてから、夕食も美味しく頂きました。
今日も少し朝寝坊をして、朝食を食べて、ピアノを3時間(ほぼショパン!)弾き、
プロセッコを片手にお風呂に浸かり・・・。
これはとても良いお休みだったのでは?
できなかったことを考えると残念に思いますが、
できたことを数えると、不思議と「なかなか良い週末だった!」と思えます(笑)
物は考えよう(考え方)ということですね。
急いで作った餃子にガーリックパウダーや生姜を入れるのを忘れましたが、
それでも美味しかったので良し!(笑)
パートナーも楽しい旅だったようですし、私も1人でリフレッシュできましたし、
何はともあれ、今日も美味しく頂けて何よりです。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
もうそんな季節がやって来てしまいました。
クリスマスプレゼントについて考える時期(笑)
もう既に2件のスーパーマーケットやデパートから送られてきました。
子どものプレゼント候補になりそうなおもちゃの広告です(笑)
これは私たちが主に食材を買うスーパーマーケットからの広告です。

2025_10_19_4

このページはレゴ。

2025_10_19_5

これなんて私が欲しいくらいです!
ノイシュヴァンシュタイン城。
18歳以上向けと書いてありますから(笑)
そしてお値段は249スイスフラン(約47,000円)とかなり高価!
うん、これは大人用ですね(笑)

2025_10_19_6

なんとレゴで作れるベスパもあるのですね。
ちなみにこれも18歳以上向け。

2025_10_19_7

これはおままごと用のキッチンで、3歳以上向け(笑)
子供の頃、こんなのがあったら、絶対に欲しかった!(笑)

2025_10_19_8


今日のごはん。

今日も昨日同様、雲のスープの底にいるような空模様のスイス我が村地方。
午前中にピアノの先生のお宅に、彼女も大好きなシャンパンを携えて、
お誕生日のお祝いに伺ってきました。
今日は、義兄、ワインバーの元オーナーさん、知人男性と、4名の方がお誕生日!
ピアノの先生宅で、午前中なのに乾杯して、「今日は休肝日」の意志は、
まるで絹ごし豆腐の柔らかさのごとく、粉々に壊れました(笑)
夕食は、残り物も利用した、簡単おつまみごはんです。

おつまみあれこれ:
■フリッタータ・ディ・パスタ
  使ったのは昨日の夕食の残りのトリガテッリ
■カニかまぼことチーズの揚げ餃子風
■スモークサーモン
■もやしのナムル
■人参とツナ缶のサラダ

2025_10_14_1

トリガテッリはキッチンばさみで小さく切りました(笑)
卵を溶いて、塩、胡椒、パルメザンチーズを入れ、
そこにパスタの残りを入れてフライパンで焼くだけ。
でも、これが美味しいのです!

2025_10_14_2

6枚だけ残っていた餃子の皮に、カニかまぼこ、チーズを入れて包み、
オリーブオイルで揚げ焼きに。

2025_10_14_3

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_14_4

もやしのナムルの味付けは粉末の創味シャンタン、ごま油のみ(笑)
ごまをする時間がなく、白ごまはそのまま投入。
人参とツナ缶のサラダはマヨネーズ、しょうゆ、七味唐辛子で和えました。
少し和のテイストのサラダはおつまみに最適(笑)

2025_10_14_5

ピアノの先生と私の共通点は、ピアノを弾くこと、クラシック曲が好きなこと、
美味しい物が好きなことなど以外に、シャンパンが好き、ということがあるのです。
彼女も私もVeuve Clicquot(ヴーヴ・クリコ)が大好き!
もちろんスペシャルな時に頂くシャンパンです。
我が家では新年を祝って頂くことが多いかも・・・。
先生はとても喜んでくださって「早速、冷やすわ!」と冷蔵庫に(笑)
好きな物を共有できるって、嬉しいことだと感じます。
例えば、私はこの時期トリュフが大好きですが、好まない方も大勢いらっしゃいます。
だからこそ、トリュフの何が好きか、を好きな者同士でお話できるのが楽しい。
人それぞれ好きな物は違うので、私はその違いを尊重したいのですが、
時々「えー、トリュフ?うぇー、あんな臭いもの好きなの?」と言う方がいて、心外。
本当に心外。
全くもって心外(笑)
トリュフを好きにならなくても良いから、否定はしないで欲しいのです。
そんなわけで、なんだかトリュフの香りを楽しみたくなってきました!(笑)
何はともあれ、今日の適当おつまみごはんも好評で良かったです!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

昨日は急遽近所のカフェで軽食を頂くことになったので、ブログはお休みしました。
今日は晴れたり曇ったりで、気温は10度前後とかなり寒く感じた一日でした。
午前中にピアノの先生から連絡があって、午後連弾の練習をすることになったので、
おもてなしをする夕食をある程度準備をして出掛けました。
なんと2時間以上、ほぼ休みなしで弾き続け、疲れました(笑)
今日はお客様を招いての夕食です!

おもてなしごはん。
前菜盛り合わせ:
■バターナッツかぼちゃのスープ
■ブロッコリーのコチュジャン+マヨネーズ和え
■ポテトサラダ
■茹で卵のオープンサンドイッチ
■スティックセニョールのベーコン巻き焼き
■チーズとカニかまぼこの揚げ餃子風

2025_10_02_1

メイン:
牛肉の赤ワイン煮。
2種類のタリアテッレにピーラーで薄く削った(?)人参を入れて。

2025_10_02_2

牛肉の赤ワイン煮の水分は、赤ワインのみ(笑)
昨日、2時間ほど煮ておいて冷蔵庫でひと晩置き、
今朝、不要な油脂分を取り除いて、赤ワイン、炒めた玉ねぎを足して、
さらに1時間ほど煮ました。

2025_10_02_3

タリアテッレは普通の物と、ほうれん草入りの物。
「もう一色!」ということで、人参をピーラーで削った物を彩りに(笑)

2025_10_02_4

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_02_5

デザートは無し。
今日のお客様は、パートナーも私も長らくお世話になっている理学療法士の女性。
パートナーに至っては、彼女が実習生の頃から知っているそうで、
20年近くのお付き合いでは・・・!?
性格が良くて楽しくて、私たちが大好きな人のうちの1人です。
お魚が苦手な人なので、今日もほぼお肉と野菜のお献立でしたが、
カニかまぼこに初挑戦!
餃子の皮でチーズと一緒に包んで揚げ焼きにしたのですが、
当初、彼女の分にはチーズのみを入れようと思っていたので。
少し切って食べてもらって、嫌だったら残してもらおう、とパートナーが言うので、
試してもらうことになったのですが・・・
結果、「あれ?これ美味しいかも?好きかも?」と(笑)
今回は牛肉を1kg調理し、まだたくさん残っていたので、
失礼を承知で独り暮らしでお料理をあまり好まない彼女に、
「良かったら持って帰る?」と訊いたら「えっ!良いの?嬉しい!」
と貰ってくれることになり、保存容器に詰めました(笑)
喜んで貰ってくれて、作った私も嬉しかったです。
何はともあれ、無事にお客様も済んで、美味しく頂けて何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

↑このページのトップヘ