LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。 スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。 毎日こんな景色を眺めて暮らしております。 過去記事から旅行記をピックアップして、新たに「旅行記」としてアップしていく予定です。

タグ:肉だんご

今日のひとりごはん。

今日は朝から良いお天気のスイス我が村地方。
雨の日も嫌いではありませんが、晴れるとやっぱり気持ちが良いですね!
パートナーが食事付きのミーティングで不在だったので、ひとりごはん。
残り物整理、良いように言えばリメイクの夕食です(笑)

■ 肉だんごと春雨の煮物
  先日の肉だんごと白菜の煮物の残りに、干し椎茸の戻し汁を足して、
  春雨と干し椎茸、白菜を追加して調理しました。
■ スモークサーモンと大根おろしのレモン果汁和え

2024_06_10_1

春雨がおだしを吸って美味しい!
大好きな干し椎茸もたっぷり頂きました。
春雨がしっかり炭水化物なので、ごはんなどはナシにしました(笑)
スモークサーモンの塩味だけで美味しく頂きました。
上に乗せたのはチューブの柚子、水栽培の大根の葉っぱです(笑)

2024_06_10_2

美味しかったです!
毎日こういう食事にしたいけれど、それはなかなか難しいので、
ひとりごはんの際に堪能することにしています(笑)
パートナーが夕食時不在なので、彼は今日も私の休日にすれば良いと言ってくれましたが、
そんなに甘やかされると後々大変なので、いつも同様家事をこなしました(笑)
久しぶりに掃除ロボット自体を徹底的に掃除したり、
床にオイルを塗ったり、エプロンを縫おうかと布を引き出しから引っ張り出したり・・・。
自作のビーズのブレスレットの修理もしたいし、カーテンも縫いたいし、
やりたいことはたくさんあるので、一つずつこなしていきたいと思います。
ここのところ出掛ける時間の都合などで、空腹を感じないのに食事を摂って、
身体が重く感じていたので、今日はちょっとした調整日でもありました。
何はともあれ美味しく頂けて満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は朝から良いお天気のスイス我が村地方。
寒い季節にソファで使っていたブランケットなど大物を洗ったり、
5月の寒い雨の日にまた履いたショートブーツなどを磨いて片付けたり、
家事に精を出しました。
昨日、休みで目一杯ダラダラ過ごして英気を養ったおかげかと・・・(笑)
夕食後に予定があったので、今日は休肝日です。
(「小さいおかず」追記いたしました)

◆ 小さいおかず
   ■ だし巻き卵
   ■ ほうれん草のごま和え
   ■ しらたきと人参のきんぴら風
   ■ 焼きカリフラワーのマヨネーズ+スリラチャ和え
◆ メインのおかず
   ■ 肉だんごと白菜の煮物
◆ 汁物
   ■ グリーンアスパラガスと大根のお味噌汁
◆ ごはん
   ■ 十六穀米

2024_06_05_1

肉だんごにはたっぷりの玉ねぎ、干し椎茸、すりおろした生姜を入れ、味付けは塩麹。
白菜もたっぷり頂けて美味しいおかずです。
もう30年以上作っている得意料理のひとつです(笑)

2024_06_05_2

グリーンアスパラガスは1パックが1kgなので、色々な物に入れてせっせと頂きます。
別で茹でておいて、お味噌汁に入れるだけ(笑)
大根と乾燥油揚げを入れて。
季節感は少々無視しております(笑)

2024_06_05_3

美味しく頂きました!
食後、パートナーの予定に付いて行ったのですが、甥っ子の勇姿を見ました。
地元のサッカーチームの2軍でプレーしている彼は、年齢的にはジュニアなのに、
大人チームに所属。
週に一度は1軍チームと練習しているそうで、将来有望です。
観ているこちらの方が少々緊張してしまいました(笑)
出掛ける際に天気雨となり、私は少し出発をずらしましたが、また虹を見ました。
良いことがありそうです!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は朝から弱い日差しのあるスイス我が村地方。
風が無く、とにかく湿気がすごくて、日差しが弱いうちにと始めたバルコニーの片づけ後、
パートナーも私も少々具合が悪くなったほど。
一日気分が優れなかったので、今日は私が食べたい物を作りました(笑)

◆ 小さいおかず
  ■ パドロンの甘辛炒め、茄子の甘辛炒め
    パドロンは先日の残り、茄子は今日作ったものです。
    茄子は皮の色が少々変わっていたので、皮を剥いて調理。
◆ メインのおかず
  ■ 肉だんご、キャベツ、春雨の煮物
◆ ごはん
  ■ スモークサーモンの手まり寿司

2023_06_22_1

肉だんごにはポロねぎ、干し椎茸、白ごま、片栗粉、日本酒、塩を入れました。
一口サイズに丸めて、表面をカリッと焼いてから煮ます。
20代前半に書いたレシピを使っていますが、その時は白菜で、春雨は無し。
キャベツでも美味しいですし、汁を吸った春雨も美味です!
彩りは水栽培の大根の葉っぱ(笑)

2023_06_22_2

スモークサーモンの手まり寿司はラップを使っています(笑)
彩りはバルコニー菜園の小さな青じそ。

2023_06_22_3

好きなだけ取って頂きます!
器は同じシリーズなのです!

2023_06_22_4

パドロンの甘辛煮は残り物なので冷蔵庫で冷え冷えに(笑)
茄子の方は早めの時間に作っておき、これも冷蔵庫へ。
煮物にキャベツをもっとたくさん入れたら良かった・・・というのが反省点。
休肝日なので、アルコールフリーのビールで乾杯!

2023_06_22_5

全部がしょうゆ味で被っていますが、今日は体調不良の自分の為に、
自分が食べたくて作ったごはんなので良いことにします。
もちろんパートナーの「美味しい!」も聞けました(笑)
もし独り暮らしだったら、冷たいおそばや素麺などにしていたと思いますが、
一緒に暮らす人の健康も自分の手にかかっていると思うと、ちょっと頑張れます(笑)
ところで、昨日も疲れていた私は、なんと午後9時半にホットアイマスクをしてベッドへ。
すぐに寝入ってしまい夜中に何度か目覚めたものの、起きたら朝8時でした!
素敵な日本人俳優さんが夢に出てきたせいか、目覚めも良かったです(笑)
続きを見たいと切望したくらい良い夢でした。
不思議なもので、その男性俳優のファンになったことは一度もないのに、
夢を見た後は少々気になるこの不思議・・・。
パートナーには写真を見せて、正直に夢の話をしました(笑)
彼の感想は「素敵な男性だね」でした。
もし素敵じゃなかったら、パートナーとしても複雑だと思います。
「こういう人が好きなMikiに僕は選ばれたの?」と思うでしょうから(笑)
何はともあれ、美味しく頂けて何よりでした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、クリックして応援して頂けると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は薄日が差して暖かいスイス我が村地方。
午後、4kmほどの散歩に出掛けました。
雪が降ったり、自分の調子が悪かったりで、長い散歩に出掛けたのは久しぶり!
気分がスッキリした気がします。
スイスでは今日から普段通りなので、我が家の夕食も普段通りで、休肝日です(笑)

肉だんご鍋といなり寿司。
鍋には木綿豆腐、白菜、ポロねぎ、春雨を入れました。

2022_01_03_1


肉だんごは合いびき肉にたっぷりの玉ねぎと、たっぷりのおろし生姜を入れました。
普段、肉だんごは一度焼いたり揚げたりしてからお鍋に入れていましたが、
今日は油分控えめにしたかったので、おだしで煮ました。
おだしは昆布と干し椎茸をベースに、白だし少々、薄口しょうゆ少々で、かなり薄味に。

2022_01_03_2


私は大根おろしを加えて頂きました。サッパリしていて美味しかったです!
何度も書いていますが、右側の器は、お茶用の夏茶碗(笑)
いなり寿司は市販の味付きのおあげを使っています。
一昨日、自分で合わせた寿司酢が残っていたので、救済の為もあってのいなり寿司(笑)

2022_01_03_3


できるだけフードロスを出さないことは、今年も私の料理のテーマです。
例え一合分のごはんを寿司飯にできるだけの寿司酢の量であっても、
捨てるのは忍びない・・・と冷蔵庫に入れておきました(笑)
寿司飯を作るか、マリネに使おうと思っていたので、消費出来て良かったです。
「もったいない」という言葉は素敵だと思っているので、なんとか訳したいと思うのですが、
ドイツ語にも英語にも、これという単語が見つからないのが残念です。
でも、パートナーは「もったいない」という言葉の概念を分かってくれているので、
私のリメイク料理も楽しんで食べてくれるのが有難いです(笑)
今日のお鍋も好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、クリックして応援して頂けると幸いです。

今日のごはん。

昨日は義兄夫婦が隣村のレストランで夕食をご馳走してくれたので、ブログはお休みしました。
パートナーのお誕生日が10月末だったので、
プレゼントの代わりに食事に連れて行ってくれたのです。
今日は朝起きたら一面真っ白のスイス我が村地方。
久しぶりのものすごい霧でした!
夕食は簡単お鍋です。

カレー鍋。
肉だんご、鶏ムネ肉、キャベツ、もやし、自作のおあげ、人参、マッシュルーム、
玉ねぎ、ブロッコリーを入れました。

2021_11_11_1


昨日、ご馳走をたっぷり頂いたので、今日はちょっと胃腸の調整の意味も込めて、
朝は卵を入れたうどん、昼は野菜たっぷりのコンソメスープを頂き、
夜はカレー鍋で炭水化物は無しということにしました。
本当はもっとあっさりとした鍋にしようと思ったのですが、
パートナーには物足りないだろうと、急遽カレー鍋に変更です(笑)

2021_11_11_2


味のイメージはだしの効いたおそば屋さんのカレーうどん。
ランチの野菜スープの残りも入れてしまいました(笑)
このスープが美味しくて、パートナーも私も、具を取り分ける度に注ぎ入れ、
しっかり飲み干しました(笑)
休肝日なので、アルコールフリーのビールを一杯ずつお供に。

2021_11_11_3


煮込んだ野菜が特に美味しくて、ごはんや麺が無くても十分満足でした。
ところで、昨日は一番上の義兄夫婦と一緒にお出かけでした。
今までは、プレゼントにレストランで使える商品券のようなものを頂いていました。
でも、一番下の子ども(パートナーのゴッドチャイルド)ももう15歳。
夜、一緒にいないといけない年齢でなくなったこともあって、
初めて大人4人だけで食事に出掛けました。
コロナの影響で、昨年からお互いに招き合うことが出来なかったので、
久しぶりにゆっくりと色々話して楽しい時間でした。
昨日、本当にしっかりと夕食を頂いたので、今日は全て控えめに(笑)
たった1日で何かが変わるとは思いませんが、やらないよりマシだと思っています。
たまには胃腸も労わらないといけませんね(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、クリックして応援して頂けると幸いです。

今日のごはん。

晴れたり曇ったりの今日のスイス我が村地方。
昨日コロナワクチンを接種したこともあって、家でゆっくり過ごすことにしていました。
昨夜は早々に就寝しましたが、その頃から(接種後10時間後)腕が痛みだし、
接種した腕の方へ寝返りが打てなかったせいか、就寝中は何度も目が覚め、
結果かなり早起きに(笑)
腕は90度くらいまでは上がるものの、結構な痛みなので、水道の蛇口を上げ下げするのも大変。
でも、こんなの、終わりの見えない四十肩の痛みに比べれば・・・!(笑)
夕食は和食です。

◆ 小さいおかず
  ■ 焼き茄子
    昨日チキンライスの鶏ムネ肉にかけたタレの残りにお酢を入れたものに漬けました。
    サッパリと美味しい副菜です。
  ■ だし巻き卵
  ■ ほうれん草のごま和え
◆ メインのおかず
  ■ 肉だんごと白菜の煮物
◆ ごはん
  ■ 十五穀米+キヌア

2021_08_19_1

冬のおかずみたいですね(笑)
簡単だけれど美味しい煮物で、私の30年来のレパートリーでもあります。
当時は自分でレシピノートを書いていましたが、このメニューは豚ひき肉で作っていました。
今日は家にあった牛ひき肉で。
白菜の代わりにキャベツでも美味しいです。

2021_08_19_2

煮物を入れたお皿は、実はお茶用の夏茶碗(笑)
夏茶碗を普段の食事の取り分け皿として使い始めたのは母。
口が広いので、特にお鍋などの時は早く適温になって理に適っていると思いました(笑)

2021_08_19_3

実はワクチン接種を決心する前は、かなり不安でした。
副反応がアジア人にどう出るか、全く分からなかったのも一因です。
スイスでもワクチン接種は個人の自由。
でも、このまま行けば社会が「接種済もしくは罹患済の人」と「それ以外の人」構造になり、
例えば、この先、家族でも一緒にレストランで食事ができない状況になる可能性がある、
という懸念があるのです。
私の場合は日本から離れていて、家族は日本に住んでいます。
近い将来、日本への一時帰国にワクチンパスポートが必携となることもあるかもしれません。
そんなこともあって、ようやく決断できた訳なのです。
私が住むカントン(州)では、ようやく接種した人が50%を超えたくらい。
若い年代が接種を躊躇している傾向があるそうです。
特に女性については、副作用を色々と聞きますので(真偽は分かりませんが)・・・。
時間が経っても、接種は「個人の自由」であるように祈るばかりです。
今はとにかく、夕食を美味しいと思える健康に感謝です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、クリックして応援して頂けると幸いです。

今日のごはん。

今日も朝からフェーン現象で強風吹き荒れるスイス我が村地方。
窓から見える湖面に竜巻が起こっていました!!
ちなみにドイツ語では"Wasserhose(ヴァッサーホーゼ)"と言うのですが、
"Wasser"は水、"Hose"はズボンという意味。
なんだか面白いですよね(笑)
今日は休肝日なので和食もどきです。

◆ 小さいおかず
  ■ もやしのごま和え
  ■ だし巻き卵
  ■ スモークサーモンとセロリのマリネ
    これは昨日の残りにさらにセロリを足したもの(笑)
◆ メインのおかず
  ■ 肉だんごと白菜の煮物
◆ 汁物
  ■ 大根、ポロねぎ、オクラのお味噌汁
◆ ごはん
  ■ コシヒカリ
    スイスのスーパーマーケットで買えるコシヒカリ

2021_01_21_1

今日は夕食の時間が少し遅めだったので、若干軽めのメインのおかずにしました。
トロトロになった白菜も、肉だんごも美味しいのです。
私がこの料理をレパートリーに加えたのは、もう30年くらい前!
肉だんごは一度焼いてから、白菜と一緒に煮ています。
白菜の代わりにキャベツでも美味しいおかず。

2021_01_21_2

だし巻き卵は、卵2個+卵黄1個だったので、少し黄色が強いですね(笑)
ちなみに卵白1個分は肉だんごに入れました。
コシヒカリはやっぱり美味しいです。
農場の生みたて卵が買えたら、コシヒカリで卵かけごはんをしたいと切望!(笑)

2021_01_21_3


冒頭に書いた竜巻ですが、写真を撮ってみました。
かなり遠方だったのと、窓越し(窓は絶対に開けられないほどの強風なので)なので、
見づらいかとは思いますが・・・。
写真中央より少し下です。

2021_01_21_4

切り取って拡大してみましたが・・・やっぱり見づらいですね(苦笑)

2021_01_21_5

昨日もフェーン現象で強風でしたが、建物で遮られる場所はさほどの風ではないので、
ピアノレッスンには自転車で行きました。
湖畔の船着場から続く道では、自転車を全く漕がずに風に押されて進めるほどの強風。
帰宅時は別のルートで、風を避けながら(笑)
村に降り積もった雪も全て飛んで行きました。
でも、また週末に気温が下がって雪が降りそうなので、それも楽しみです。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

↑このページのトップヘ