LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。 スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。 毎日こんな景色を眺めて暮らしております。 過去記事から旅行記をピックアップして、新たに「旅行記」としてアップしていく予定です。

タグ:映画

今日のごはん。

最近の週末と同じく、朝は6時半に起床。
なぜか週末は早く目が覚めてしまうのです(笑)
午前中は家で過ごし、ランチの後、録画してあった映画を観てから、
パートナーと4kmくらいの散歩に出かけました。
気温はそれほどでもありませんでしたが、日差しが強くて暑かったので、
食前酒を飲んで帰りたいところでしたが、あまりに人が多くてホテルでの食前酒は断念(笑)
夕食は簡単バージョンです。
いつも手抜きですが(笑)

メイン:
帆立貝柱とエビのソテー。
添えたのは、ズッキーニ、茄子、黄色と緑のパプリカ、グリーンアスパラガスを入れた、
トマトクリームのパスタ。
今日はバヴェッテを使いました。

2020_05_24_1


エビはかなり小ぶりだったのもあり、残念ながらエビ好きのパートナーからは及第点(笑)
ディルはバルコニー菜園で育てているものです。
育てていると言うか、去年のディルから種が落ちて、今年もまた運良く生えてくれた、
というのが正しいです(笑)
必要な時に摘みに行けるのがバルコニー菜園の良いところ!

2020_05_24_2


野菜たっぷりのパスタは美味しくて、ついお代わりしてしまいました(笑)

2020_05_24_3


トマトクリームパスタが美味しく出来て満足です!
ちなみにスイスのテレビで放映される映画は、ドイツ語チャンネルではドイツ語吹き替え。
フランス語チャンネルではフランス語、イタリア語チャンネルではもちろんイタリア語です。
ドイツ語の勉強には良いのですが、細かいニュアンスが分からないこともあるので、
何度かパートナーに映画を止めて、説明してもらいました。
今日観たのは「ヴィクトリア女王 最期の秘密」(原題:Victoria & Abdul)。


どこかでものすごく盛り上がるといったタイプの映画ではありませんが、
ヴィクトリア女王がインドから来た青年アブドゥルと出会ってから、
彼女が生気を取り戻し、目の輝きが増していくのが興味深かったです。
そう感じられるのもジュディ・デンチという素晴らしい俳優さんの成せる業ですね。
これからは時間がある時にもっと映画を観たいと思うようになりました。
そんな訳で、ピアノの練習も出来たし、お散歩も出来たし、映画も観られたし、読書も出来たし、
夕食も美味しかった・・・ということで満足の日曜日です(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

午前中は肌寒く、お昼頃から南西に振っているリビングルームにはいられないほどの日差し!
気温差は結構身体にこたえます(笑)
夕食は久しぶりに中華です。

■ エビのチリソース
■ ミニ春巻
■ 春雨と芽キャベツの炒め煮
■ 炒飯

2019_09_22_1


エビのチリソースは、かなり小ぶりのエビを使ったので下ごしらえが面倒でした(笑)

2019_09_22_2


ミニ春巻はオーブンに入れるだけの市販品。
たまに買うととても便利だと感じます。

2019_09_22_3


炒飯は、ポロねぎのみじん切りを炒めて、卵を割り入れてひと混ぜしたら取り出しておきます。
人参を入れた全粒米を鶏ガラスープで炊いて、そこへポロねぎと卵を入れて混ぜるだけ。
炒飯「風」ですね(笑)

2019_09_22_4


好きなだけ取り分けて頂きます!

2019_09_22_5


今日の夕食の中では「炒飯が特に美味しかった!」とパートナー。
「え、エビ好きのあなたならエビチリでは?」と思ったのですが、
ミニ春巻と言われなくて良かったと思う事にします(笑)

2019_09_22_6


今日はゆったりとした日曜日(あ、私だけです/笑)だったので、
久しぶりに読書をして過ごしました。
読んでいるのは、梨木果歩さんの「冬虫夏草」で、「家守綺譚」の続編。
京都のある場所が舞台で、独特の世界観が面白いので、ついつい読み進めてしまいます。
今、読みたいのは「蜜蜂と遠雷」。
友人に教えてもらって「読みたい本リスト」に書きました。
近々映画が公開されるのですね!



今、一番はまっているピアノがテーマだそうで、いつか絶対に観たいと思っています。
主演の女優さん、アリス=紗良・オットさんに少し雰囲気が似ていますね。
それにしても、ピアノに限らずコンクールに出場される方々は、
ものすごいプレッシャーと闘われているのでしょうね・・・。
とは言え、来年のショパンコンクールも楽しみなのですが(笑)

久しぶりの中華は好評で何よりでした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

おうちごはんランキング

今日のごはん。

雨が降りそうで降らないスイス我が村地方の午後。
お家でゆっくり映画鑑賞しました。
後半は食前酒のロゼを飲みながら・・・(笑)

メイン:
タラのソテー、茄子トマトソース添え。
添えたのは、バヴェッティーネ+ペスト(バジルペースト)。

イメージ 1


オクラをアクセントに使ってみました。
パスタが茹で上がる2分前にお鍋に入れて、一緒に調理します(笑)

イメージ 2


ソースは、市販のトマトソースに白ワインを入れ、皮をむいてソテーした茄子を加えて煮ます。
それをブレンダーで細かくして、生クリームと牛乳を少々加えて、
塩・胡椒で味を調えて出来上がり。
市販品も使って、上手く時短(と言うか手抜き?)、です(笑)

イメージ 3


いつも右側からお写真を撮っているので、今日は左からも撮ってみました。
見慣れていないせいか、ちょっと不思議な感じ(笑)

イメージ 4


普段私はあまりテレビを観ないので、久しぶりにテレビの前のソファに座った気がします(笑)
今日観た映画は"The Intern"(邦題:マイ・インターン)。



テレビ放映されたものを録画してあるので、ドイツ語吹替です。
この映画は、日本滞在中にパートナーと一緒に映画館で観たんです。
英語+日本語字幕なので、私にはパーフェクトでしたが、
パートナーは英語で映画を観ることに慣れていないせいもあって、消化不良気味でした(笑)
今日、ドイツ語で観た彼の感想は「良い映画だった!」。
反対に、私は早口のドイツ語が分からないところがあり、消化不良気味でした(笑)
これからの季節は家にいることも多いので、勉強も兼ねて、もっとテレビを観たいと思います。
今日のお献立も好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。
人気ブログランキングへ

今日のイイコト。

映画を観たコト。
お家で、ですけれどね(笑)
今日観たのは"The Family Stone"(邦題:幸せのポートレート
この時期、恋愛映画やクリスマスにまつわる映画がたくさん放映されています。
これもその中のひとつ。
理想の結婚をするべく一生懸命「頑張る」女性の話。
彼女が婚約者の家族とクリスマスを過ごす場所が舞台です。
彼女は彼女なりに色々な思いを抱えていて、とにかく彼の家族に好かれたいと思うのですが、
なかなかうまくは行かず・・・。
あることがキッカケで彼女の頑なな心が融けて行きます。
女性ならきっと彼女の心情が分かるはず!
日本で観ていたので、大体のあらすじは覚えていました。
今日はドイツ語で観たので細かいセリフは分かりませんでしたが(汗)、
それでも感情移入してしまって、泣いたりして・・・。
特に最近涙もろいので困ります(笑)
「ありのままで良いんだよ。頑張らなくて良いんだよ。」と言ってくれる人が必ずいる。
・・・そんなコトに気付けるお話です。

今日もイイコトがありました!

感謝です。


本日のおまけ。
近所のレストランのデコレーション(?)
スーパーマーケットへの行き道で1枚!
焦っていたので、ちょっと残念な感じですが、クリスマス気分をどうぞ!
イメージ 1

↑このページのトップヘ