LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

タグ:ミニハンバーグ

今日のごはん。

昨日はお隣さんにお呼ばれで美味しい夕食を頂いたので、ブログはお休みしました。
今日は雨が降ったり止んだりで気温は20度台前半と、過ごしやすいスイス我が村地方。
このところチーズやらフライやらクリームやら、ご馳走続きだったので、
少し軽めの適当和風の夕食にしました。
ボリュームたっぷりの昨日の夕食のおかげで、今朝の朝食は11時。
ブランチですよね(笑)
その後、何も食べなかったので、心地良い空腹感での夕食です。

◆小さいおかず
  ■スモークサーモンときゅうりのマリネ
  ■だし巻き卵
  ■茄子の焼きびたし
    焼いた茄子を自作の麺つゆに漬けておくだけ。
    美味しいおかずです!
◆メインのおかず
  ■豚ひき肉でミニハンバーグ
◆ごはん
  ■サバの燻製と青じその混ぜ寿司
    白ごまもたっぷり!
2025_07_15_1

豚ひき肉は全く違うおかずにしようと解凍したのですが、
こんな感じになりました(笑)
キャベツと玉ねぎをたっぷり入れて、味付けは塩麹で。
バルコニー菜園の青じそを少し添えました。
2025_07_15_2

豚ひき肉のミニハンバーグには、好みで辛子としょうゆを少し付けて頂きます。
マリネは、元々きゅうりとツナ缶の中華サラダ風(笑)
その残りにスモークサーモンときゅうり、ワインビネガーを足しました。
そして、またきゅうりとラディッシュを足して今日に至る・・・(笑)
汗をかいたり、暑い日には、酸味のあるサッパリおかずが嬉しいですね。
混ぜ寿司に入れたサバの燻製は、皮を取って香ばしく焼いて脂を落としました。
ごはんにはブルグルを入れて炊きました。
2025_07_15_3

パートナーも「こういう食事を身体が欲していた!」と、
今日の夕食は連日のご馳走続きの胃にピッタリだった模様(笑)
解凍してしまった豚ひき肉は肉だんごにして煮物にしようと思っていましたが、
時間が無くてミニハンバーグ風に。
これはこれで美味しかったので良し!(笑)
ところで、私たちが住んでいるフラット(日本で言うマンション)は、
各階2世帯のみのこじんまりとした建物です。
お隣さんが2週間旅行で留守をされる間、鍵をお預かりして、
郵便物を取りに行ったり、植物のお水遣りなどをお引き受けしました。
そのお礼ということでお招きいただきました。
普段お家で履いているスリッパのまま(笑)
お2人とも学校の教師でしたが、引退されて毎日を楽しんでいらっしゃいます。
標準ドイツ語を話してくださるので、会話には問題はありませんが、
普段聞かない少々アカデミックな単語などは集中して聴かないと理解不能(笑)
そのおかげか、心地良い疲れを体験しました。
いくつになっても人生は勉強ですね。
今日の適当和食もどきは美味しくて、パートナーにも大好評!
美味しいごはんは幸せをもたらしてくれますね。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は晴れて暑くなったスイス我が村地方。
気温は30度弱ですが、日差しをまともに受けたら、体感温度はそれ以上。
午後、友人のお嬢さんのピアノレッスンだったのですが、
彼女は暑さにぐったりしながらフラットの階段を上ってきました(笑)
夕食は、買い物に行かなくて済むお献立にしました。

■ 五目寿司
■ 豆腐とひき肉の和風ミニハンバーグ
■ しらたきとカツオ缶のきんぴら風
  ツナ缶と間違えて、またカツオ缶(オイル漬け)を買ってしまったので救済。
■ スモークサーモン
  バルコニー菜園の青じそを添えて。

2025_06_12_1

五目寿司は久しぶりに作りました。
具は乾燥蓮根、乾燥ごぼう、干し椎茸、乾燥油揚げ、人参。
乾燥食材様様です!
暑いこともあって、ちょっとサッパリした物が食べたかったのです。
久しぶりすぎて、錦糸卵がひどい(笑)
約120年は経とうかという曾祖母の器に盛り付けました。

2025_06_12_2

木綿豆腐と豚ひき肉にポロねぎを足して和風ミニハンバーグに。
味付けは塩麹のみ。
豚ひき肉は100グラム使っただけなのでヘルシー。
少し薄味でしたが、塩味があるので、このまま頂きました。

2025_06_12_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_06_12_4

五目寿司を作ったのはなんと3年ぶり(前回は2022年1月!)。
材料が揃いづらいこともありますが、
ただ「五目寿司」というメニューを忘れているだけなんですよね(笑)
適当な具で作った五目寿司でしたが、パートナーも私もお代わりする美味しさでした。
お茶碗は、実はお茶の夏茶碗(笑)
スモークサーモンにはレモン果汁をかけて、青じそで巻いて頂きました。

2025_06_12_5

お腹がホッとするお献立でした。
今日は本当に暑くて、外を歩きたくはないという感じでした。
用があってバルコニーに出たら、室内がとっても涼しく感じるほどでした。
室内も結構暑かったのですが(笑)
そんな中でのピアノレッスン。
友人のお嬢さんを月に2度ほど教えるようになって、早10か月。
おそらく次回のレッスンが今年度最後。
楽しく練習できているとのことなので、ホッとしています(笑)
それにしても約1時間、ものすごく集中しただけで疲れが・・・。
世の先生方を尊敬いたします。
私のピアノの先生が、1日が終わったらグッタリすると仰っていたのが頷けます。
彼女は音楽学校の先生ですが、生徒の親との連絡なども必須だそうで、
レッスン以上に疲れることもあるのだとか(苦笑)
「子供が休んでいるから月謝を返金して」など言ってくる親もいるそうです!
どこの国にも、モンスターペアレントと呼ばれる人たちはいるようです(苦笑)
今日は暑さも手伝って、つい冷たいロゼを飲んでしまいました。
ビールを飲もうと思っていた夕食時にもロゼを(笑)
和食にも合うロゼ、やっぱりいつも常備しておきたいです。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

朝から曇りがちのスイス我が村地方。
気温は低めだったので、久しぶりにパートナーと一緒に散歩に出掛けました。
ここのところずっと雨で、出掛けるに出掛けられずといった感じだったので、
久々にきちんと歩いた気がします(笑)
今日は休肝日なので和食もどきです。

◆ 小さいおかず
  ■ エシャロットの葉の部分とタコの酢味噌和え
  ■ ラディッシュの葉っぱのつゆびたし
  ■ 鶏レバーの甘辛煮

◆ メインのおかず
  ■ 鶏のミニハンバーグ

◆ 汁物
  ■ 大根と白菜のお味噌汁

◆ ごはん
  ■ セロリの葉っぱの炊き込みごはん

2021_07_01_1


ミニハンバーグには木綿豆腐も少し入れました。
味付けは塩麹+塩少々。
七味唐辛子をかけて頂きます。

2021_07_01_2


セロリの葉っぱは、昨日おかか炒めにしておいたものを使いました。
プラス白だしを少し入れてごはんを炊きました。
お腹がホッとするお献立(笑)

2021_07_01_3


今日は珍しく、ピアノに全く触らない一日でした。
こんな日もありますね(笑)
頭も身体も気分も重いような日でしたが、散歩に出掛けてリフレッシュできました。
誘ってくれたパートナーに感謝!
その散歩ですが、途中こういう小道を通ったりします。
好きな風景。

2021_07_01_4


実は私、猫の鳴き真似が上手なので、猫に話しかけると(?)、
たいてい返事して、寄ってきてくれます。
この猫は先日も呼んだら走って来てくれて、脚の間をすり抜けました(笑)
今日は左右の脚にベッタリ身体を擦り付けてきました。
このまま数分たたずんでいた私たち(笑)
黒いパンツを履いていたので、毛だらけに!

2021_07_01_5

動物に好かれるのは嬉しいことです(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、クリックして応援して頂けると幸いです。

今日のごはん。

今日も良いお天気のスイス我が村地方。
午前中、久しぶりにスキーに行ってきました。
なぜか人がものすごく多かったので、早々に引き上げました(笑)
夕食はいつもより遅い時間だったので、多少軽めに。
今日は我が家の休肝日です。

■ 小さいおかず
  ◆ ほうれん草のごま和え
  ◆ スモークサーモンとセロリのマリネ
  ◆ 切り干し大根ときゅうりのピリ辛サラダ

■ メインのおかず
  ◆ 豆腐入りミニハンバーグ、甘酢ソースで

■ ごはん
  ◆ カニ缶の炊き込みごはん

2021_02_18_1


合いびき肉は100グラム、木綿豆腐も100グラム程度。
たっぷりの玉ねぎ、卵とパニエルメール(細かいパン粉)を入れ、少しだけ塩・胡椒。
混ぜて成形して、片栗粉を少しまぶして焼き、甘酢ソースを入れて絡めたら出来上がり。
簡単だけれど、とても美味しいおかずです。

2021_02_18_2


こういう食事はやっぱり良いですよね。
いつもそう書いていますが・・・(笑)

2021_02_18_3


今日はランチに具沢山のスープを作りました。
入れたのは、キャベツ、玉ねぎ、サボイキャベツ、ポロねぎ、セロリ、ベーコン、
ミニトマト、じゃがいも、そして昨日のオーブン焼きの残りの鶏ムネ肉と野菜
理想とされる一日の野菜摂取量はクリアしたと思われます(笑)
スキーで少し疲れていたこともあって、いつもより少しだけ塩分を強めにしてしまいました。
そのスキーですが、パートナーとリフトを待っている間に(もちろんマスク着用)、
コーチベルト(幼児用リード?子供用ハーネス?)を着けた3歳くらいの男の子が、
チケット売り場の壁に真正面から激突するところに居合わせてしまいました。
リフト乗り場で人もたくさんいたこともあって、
後ろを滑っていた父親と思しき男性も暴走する子供を止めることが出来ず・・・。
泣き叫ぶ子供に「よくやった!大丈夫!大丈夫!」と言い続けて、間髪入れず再度リフトへ!
私だったら絶対にトラウマになります、あんな激突(笑)
今日は本当にちびっこちゃんが多くて、予想外の場所で止まったりする彼らを避けてのスキー。
明日、筋肉痛は必至です(笑)
美味しい夕食に満足ですし、今日はゆっくり眠れそうです。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

今日もどんよりと曇ったスイス我が村地方。
甥っ子たちへのクリスマスプレゼントなどを包んで、カードを書いて・・・
結構な仕事量でした(笑)
用意したプレゼントの中の一つをお散歩がてらピアノの先生宅へ届ける最中、
自転車で(たぶんレッスンに)お出かけになる先生にバッタリ!
村あるあるです(笑)
今日は我が家の休肝日なので、和食もどきです。

■ 小さいおかず
  ◆ 緑のパプリカとツナ缶(ノンオイル)の中華風蒸し煮
  ◆ だし巻き卵
  ◆ スモークサーモンとセロリのマリネ
  ◆ 人参のピリ辛きんぴら

■ メインのおかず
  ◆ 鶏のミニハンバーグ

■ 汁物
  ◆ 大根、ポロねぎ、ラディッシュのお味噌汁

■ ごはん
  ◆ セロリの炊き込みごはん

2020_12_10_1


鶏ミニハンバーグにはひじきとたっぷりの玉ねぎを入れました。
味付けは塩麹のみですが、薄味で美味しかったです。

2020_12_10_2


セロリを入れた炊き込みごはんは、お吸い物の素で味付け。
薄味に仕上がるのが気に入っています。
お味噌汁には、3つだけ残っていたラディッシュも入れました。
ラディッシュって火を入れると色が飛ぶんですね!?(笑)

2020_12_10_3


この時期、色々な方へのクリスマスプレゼントを考えるのも楽しいものです。
ピアノの先生には楽譜を贈ることにして、これはずっと以前に購入しておきました。
パートナーと私の間ではクリスマスプレゼントはしないことにしているので、
何か美味しいものでも作ろうかと、今から考えています(笑)
今日の和食もどきはパートナーに大好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

午前中は良いお天気で暑かったのですが、夕立の後は涼しい風が吹いているスイス我が村地方。
今日はカーテンを作りました。
慣れない針仕事は疲れました(笑)
今日は我が家の休肝日なので、和食もどきです。

■ 小さいおかず
  ◇ ひじきの煮物
    自作の油揚げと人参を入れました。
  ◇ ほうれん草のごま和え
  ◇ しらたきのたらこペースト和え
    魚卵(ランプフィッシュ)をまぶしていますが、
    これもたらこペーストもIKEAで買えるものです。
    ■ メインのおかず
  ◇ 鶏のミニハンバーグ
■ 汁物
  ◇ 大根、人参、白菜のお味噌汁

2020_07_22_1

彩に添えたのはバルコニー菜園の青じそ。
鶏のミニハンバーグを巻いて頂いたら美味しかった!
できるだけ毎日違う食材を使うようにしているのですが、昨日も鶏肉だった・・・!
脳が誤作動を起こしたのかしら!?(笑)

2020_07_22_2

今日はボリュームのあるランチにしたので、ごはんは無し。
鶏のミニハンバーグには自作のぽん酢しょうゆと七味をかけて頂きました。

2020_07_22_3

ちなみに今日のランチ「冷やし中華、始めました」です(笑)
ハムは市販の鶏ムネ肉のハム。
錦糸卵を作るのが久しぶりすぎて、太い・・・(笑)

2020_07_22_4

上に乗せた赤いものは、バルコニー菜園でパートナーが育てているミニトマト。
ミニミニサイズです(笑)

2020_07_22_5

カーテンは強い日差しをしっかりと遮れるようにネイビーで、
でも涼しげな雰囲気も欲しいのでラミー麻を選びました。
カーテンと言っても、我が家のカーテンは80cm×240cmの布と言う感じ(笑)
ちなみにこういう感じなので、遮光性は全くありません。
しかも、夜、電気を点けるとは外から丸見えです(笑)

2020_07_22_6

お写真は過去に使った物を使いまわし(笑)
我が家では、今までターコイズブルー、白、淡い緑を2枚ずつ使っていました。
ターコイズブルーは数年前にオーダーしたものですが、
生地が薄いのと、天然素材ではないせいか、日が当たると眩しさが倍増してしまうのです。
それでターコイズブルーを外して、ネイビーにしてみました。
「生地と裾上げテープと糸と針があればできる!」と学んだので、
他の色でも作ってみたい気分です(笑)
手縫い部分は私にとっては面倒な作業ですが・・・。
とは言え、一つ懸案事項が片付いて何よりでした。
夕食は急いで作りましたが、パートナーの「美味しい」が聞けて良かったです。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

今日は朝から寒い一日でした。
散歩が大好きなパートナーですが、今日も在宅。
彼が2日続けて外出しないなんて、本当に珍しいことです(笑)
本気のラジオ体操の他に、簡単な筋トレをしていますが、今日はパートナーに見てもらって、
回数や姿勢などについてアドバイスをもらいました。
今日は我が家の休肝日なので、和食もどきです。

■ 小さいおかず
  ◇ だし巻き卵

  ◇ グリーンアスパラガスのごま和え

  ◇ コールラビと人参の塩昆布和え
     塩昆布を入れ、ごま油をかけて混ぜて和えるだけの簡単おかずです。

  ◇ スモークサーモンとセロリのマリネ

■ メインのおかず
  ◇ 鶏のミニハンバーグ

■ 汁物
  ◇ 具沢山のお味噌汁
     ポロねぎ、大根、乾燥小松菜を入れました。

■ ごはん

2020_03_30_1


鶏のミニハンバーグにはたっぷりの玉ねぎを入れています。
味付けは塩麹、日本酒のみ。
自作の柚子ぽん酢しょうゆと七味唐辛子をかけて頂きました。
パートナーは一味唐辛子が好みだそう。
辛さがハッキリしているのが好きなんだそうです(笑)
私は色々な風味が楽しめる七味唐辛子が好きです。

2020_03_30_2


日頃から出来るだけ色々な野菜を摂るように心がけています。
今日の夕食ではグリーンアスパラガス、コールラビ、人参、セロリ、玉ねぎ、
大根、ポロねぎ、小松菜(乾燥ですけど/笑)の8種類。
玉ねぎとポロねぎ、ねぎが被っていますが良いんです、そこは適当で(笑)

2020_03_30_3


スイスで食料品店、薬局、ガソリンスタンドなど生活に必要な店以外が閉鎖されてから2週間。
外出自粛の予定は4月19日まで。
あと3週間ありますが、家で出来ることを楽しんで、乗り切りたいと思います。
少し前に金継を始めたのですが、次の工程で必要な「ごはん」がなかなか用意できず、
次のステップに進めませんでした。
十六穀米にしてしまったり、炊いたお米をうっかり全部寿司飯にしてしまったり(笑)
今日は少し取り分けたので、明日にでも続きをしたいと思っています。
明日は頼んでいたバスルーム用の家具や、他の小物なども届くのでそちらも楽しみ。
常にというのは無理でも、なるべくポジティブに行きたいものです。
今日の夕食はパートナーにも好評で、私もとても美味しく頂けて大満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

↑このページのトップヘ