LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

タグ:セロリ

今日のごはん。

今日はまた雲の下・・・という予報とは裏腹に良いお天気だったスイス我が村地方。
サングラス必須の強い陽射しでした(笑)
当初は休肝日の予定でしたが、ジュエリーデザイナーの知人と待ち合わせをしたので、
食前酒を一緒に頂き・・・結果、飲みました(笑)

メイン:
お肉屋さんのチリソーセージ。
野菜をたっぷり入れてアレンジしたスイスの郷土料理のロシュティと。

2026_02_10_1

チリソーセージは消費期限の関係でお安くなっていたので救済したもの。
これが美味しくて、私は大好きなのです。

2026_02_10_2

昨日のラクレットで余った茹でたじゃがいもも使って、ロシュティに。
新たに1個じゃがいもを剥き、昨日の茹でじゃがいもと一緒に、
ブロッコリー、玉ねぎ、人参、カリフラワー、セロリをロシュティ風に調理。
本来ならたっぷりのバターを使いますが、我が家はオリーブオイルなので、
少々(笑)軽めの味わい。

2026_02_10_3

好きなだけ取って頂きます。

2026_02_10_4

ロシュティには、少量の塩、胡椒のみなので、好みでデュカを少しかけて頂きました。
スイスの郷土料理に、オリエンタルな味わいのデュカ、結構合うのです!

2026_02_10_5

今日は買い物に出掛けました。
用事を済ませて、近所にできたワインショップへ。
そこでちょっと良いめの赤ワインを1本購入。
これは
12月に還暦を迎える自分への誕生日プレゼントのうちの1つ。
先日、急に閃いて、毎月小さな誕生日プレゼントを自分に買うことにしたのです。
誕生日には自分で揃えた12個のプレゼントを開ける、
それを想像しただけで楽しい!!
1月にはこのアイディアは思いついていなかったので、
今、何かもう1つと思っているところ。
決して高価な物ではなく、普段なら「これは買わなくて良いかな・・」
と思うような、そんな物を自分に贈ろうと決めました。
それぐらい許されます。
長年頑張って生きてきたのですから(笑)
そして、今日、ジュエリーデザイナーの方から、
結婚15年を迎えて、やっと作ろうと決めた結婚指輪の見積書を頂きました。
・・・結果、「このくらいかしら?」と思っていた額の倍以上でした(笑)
パートナーが即決で「じゃ、お願いします」なんて言う横で、
私は見積額にちょっとビックリしてしまって、あたふた(笑)
でも、そうでした。
パートナーも私と一緒で、お金は遣うべきところに遣うタイプでした(笑)
それに、付き合っている時にお互いに贈り合った簡単なペアの指輪を、
間に合わせの結婚指輪として、15年以上使っていたのですから・・・。
20歳になった頃から20代後半まで、毎年誕生日に両親が贈ってくれた指輪があって、
でも全く着けていなくて本当に勿体なかったので、結婚指輪に形を変えることに。
両親も賛成してくれていたので、やっと頼むことにしました。
今日、ジュエリーデザイナーの方が仰っていましたが、
シンプルなゴールドの結婚指輪でさえ、今は驚くような価格だと。
だから、私たちは結構な額を、持ち込んだ指輪でまかなえると、とのことでした。
何はともあれ、このところの日本人選手のオリンピックでの活躍に心躍り、
涙し、とても意義のある時間を過ごしている今日この頃。
先ほど、ジャンプ混合団体で銅メダルを獲得されました!
ライブで観られて、興奮です!
しばらくは日本チームの活躍に祝杯を挙げる日々が嬉しくも続きそう(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は晴れたスイス我が村地方。
午後は日の当たらない部屋で過ごしました(笑)
2月初旬にしては気温も高く結構暖かかったので、サラダたっぷりの夕食メニューです。

Fitnessteller/プレイスの炭酸水フリッター。
≪スイスでは、お肉やお魚の付け合わせがサラダのメニューを、
 Fitnessteller(フィットネステラー)と呼びます(Tellerはドイツ語で「皿」の意)≫ 

2026_02_07_1

プレイスはドイツ語でGoldbutt(ゴールドブット)と言い、カレイの仲間である模様。
購入したのは身が小さめだったこともあり、身に塩、胡椒をして小麦粉を振り、
尻尾側からクルクルと丸めた状態で、さらに小麦粉、バッター液・・・と続き、
最終的には多めのオリーブオイルで揚げ焼き、と(笑)

2026_02_07_2

今日のサラダは、ルッコラ、レタス、人参、きゅうり、セロリ、コーン、ミニトマト。
私のお皿にはルッコラ、レタス、セロリ、きゅうりと緑の野菜が大盛ですが、
パートナーのお皿には人参、コーン、ミニトマトが大盛(笑)
毎日ほぼ同じ物を摂取しているとは言え、性差も育った環境も違うので、
それぞれの身体が必要としている物は違うのでは・・・!?と思い、
各自の好みに合わせてサラダを盛り付けています(笑)
ドレッシングは、サワークリーム、マヨネーズ、ヴェゲタ(クロアチアの野菜ブイヨン)、
オニオンパウダー、マンゴーヴィネガーなどなどで適当に。

2026_02_07_3

野菜がたっぷり頂けて、美味しい夕食でした。
ところで、今朝はパートナーが朝から留守。
当初は8時に起きても間に合う!なんて言っていましたが、
彼が起床したのは6時半。
実は私も起きていました。
というのも、午前2時半頃にファスナハト(謝肉祭)に付き物のバンド一団が、
大音響で演奏。
パートナーは「これは警察に通報するべきか!?」と思ったそうです。
それほどの音量でした。
もしかしたら別の誰かが通報したかもしれませんけれど・・・。
そんなわけで眠っても起こされて、その後眠れず・・・という夜を過ごしました。
「世の中には週末も働く人がいるんだよ!?だから眠れないと大変なんだよ?」と、
今さらながらに大声で言いたい気分(笑)
大音響で起こされて、彼らの下手なレパートリーを聴くうちに、
「これは村の子たちじゃない!」と思い至り、さら気分を害しました、私が勝手に(笑)
たぶん、先月私が少々闘った別の村のバンドだと思います。
お祭期間なのだから騒いで大いに結構。
でも節度と規則(音を出して良い時間)は、ある程度守って欲しい。
特に、別の村から来たなら!(笑)
そして、大人たちは陰では非難するけれど、何も言わない。
先月、ワインバーでも同じことがありましたから。
みんな「寒い。ドアを閉めてくれたら良いのに」と言うだけ。
誰も立ってドアを閉めには行かないし、
ましてや開けっ放しにしてベラベラ喋っている相手に「ドアを閉めて」と言う訳でもない。
少々寛容が過ぎませんか?
と、昨日の夜中、調子はずれのトランペットを聴きながらあれこれ考えました(笑)
今年も穏やかに過ごしたいと思っていたのですが、今年は丙午。
私自身、丙午生まれの上、火の星座である射手座ですから・・・(笑)
些末なことに色々と文句(笑)を言うより、私のパワーとエネルギーを、
隣国イタリアで頑張る日本のアスリートの方たちに送りたいです!
今日の夕食は、簡単ながらパートナーに大好評で何よりでした!
・・・とここまで書いてパートナーがリビングルームから呼んでくれました。
スノーボード男子ビッグエアで、日本人選手が1位、2位!
快挙です!
パワーとエネルギーを送った甲斐がありました(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
なんと5位にランクインさせていただくことができました。
応援してくださる方々に感謝いたします。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は午後晴れて陽射し眩しいスイス我が村地方。
久しぶりに日除け(雨戸のように窓に近い場所にあるもの)を使ったほど。
窓周りを掃除したり、用事を済ませて、近所のホテルのバーへ。
顔なじみのバーキーパーの女性が幾分疲れた表情だったので気になりました・・・。
パートナーは取材先で結構ボリュームのあるランチを食べたそうなので、
夕食は簡単おつまみに(笑)

おつまみあれこれ:
■エビのオーロラソース和え
■ロシュティもどき
■ホワイトシチュー風スープ
  これは昨日たくさん作ってしまったので・・・。
■レタス、きゅうり、サバのオイル漬けのサラダ
  味付けは鶏がらスープ、ごま油のみ。
■スモークサーモンとセロリのマリネ

2026_02_01_1

アスパラガス=ブロッコリーを彩りに入れました。
このエビはいつもとは違うスーパーマーケットで買ったのですが、
量は同じでお値段半分。
しかも、美味しかった・・・もうここは乗り換える時期!?(笑)
春巻の皮が1枚だけ残っていたので、手で千切って(笑!)フライパンへ。

2026_02_01_2

今日はスライサーを多用したのですが、ふと思いついて、じゃがいももスライス。
スライスした後、細めに切ってオリーブオイルへ。
鳥の巣のようなフライドポテトを予想して作ったら・・・
スイスの郷土料理のロシュティのようになりました。
そういう日もあります(笑)
日本で買って来た白トリュフ塩を少しかけて頂きます。

2026_02_01_3

好きなだけ取って頂きます。

2026_02_01_4

レタスは使い切りたくて、2日続きになりましたが、美味しいから良し(笑)
野菜がたくさん摂れると、私はなんだかとてもHappyです!

2026_02_01_5

ちなみに、今日パートナーは取材先できのこのリゾットを食したそう。
私は起きてから随分時間が経った頃に、朝食に一蘭のとんこつラーメンを(笑)
盛り付ける時にスープは取り分けておき、
小腹が空いた時に揖保乃糸の手延べ中華麺を茹でて、
もやしときくらげを入れて、「替え玉」しました!
正確には、もちろん替え玉ではありませんが・・・(笑)
いつも成田空港で購入する一蘭のとんこつラーメンは大好物で、
スープさえ無駄にしたくないのです。
簡単に買えたり、食べに行ける物ではないからこそ、思い入れはかなりの熱量(笑)
ところで、バーキーパーの女性に元気がなかったので、ちょっとお話を伺ったところ、
ご主人のお父様が亡くなられたとのことでした。
お悔やみを言ってハグして、スイス人がよく言う言葉をかけました。
「(この状況を乗り越えられるような)十分な力(エネルギー)を持っていてね」。
この言葉は日本語にするのはとても難しいのですが、
よく聞く「頑張ってね」とも少々ニュアンスが違う気がします。
ちなみに私はこの「頑張って」という言葉が苦手なので、使わないようにしています。
自分が「頑張っている」のは良いのですが、人様にかける言葉としては・・・
と、長年感じています。
何はともあれ、今日の適当おつまみごはんも好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は薄曇りのスイス我が村地方。
久しぶりに車で遠出・・・と言っても、片道1時間ちょっとですが(笑)
以前、ワインバーで頂いていたロゼワインがお気に入りだったのですが、
卸していらしたワイン商の方が亡くなられ、もう飲めなくなってしまったのです。
そこでワイナリーに直接お伺いして、買わせていただくことになり、
今日めでたく大好きだったロゼワインが手元に!
夕食は家にある物で簡単に(笑)

メイン:
チーズ in スイスの郷土料理ロシュティ。
スモークソーセージ、エリンギと一緒に。

2025_10_30_1

ロシュティには、メインの食材じゃがいもの他、玉ねぎ、マッシュルーム、
人参、セロリを入れ、真ん中にラクレットチーズを挟みました。
ラクレットチーズは先日ラクレットを頂いた時の残り(笑)

2025_10_30_2

スモークソーセージはエリンギと一緒にソテー。

2025_10_30_3

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_30_4

我が家ではロシュティは大きめのフライパンでだいたい火を通してから、
小さめのフライパンに移して調理します。
今日は小さめのフライパンに移す時に、間にラクレットチーズを挟みました。
見づらいのですが、チーズが溶けております(笑)
スモークソーセージは幾分塩味が強かろうと思い、
ロシュティには塩味を控えめにして正解でした!

2025_10_30_5

ロシュティ+チーズは、ワインバーの常連さんのアイディア。
彼はそこに洋梨を乗せたそうです。
チーズと果物って合いますから!

2025_10_30_6

美味しく頂けて満足!
ところで冒頭にも書きましたが、今日は別の州にあるワイナリーにお邪魔しました。
4年前に初めてお邪魔した時はテイスティングをさせていただき、
オーナー自らワイン蔵や醸造所など、色々な場所を案内してくださいました。
先日パートナーがロゼワインを購入できるか、メールを送ったところ、
今ならまだあるとのお返事を頂いたので、急遽、今日出掛けることに!
結果、4ダース購入することになりました。
・・・私たちワイン商を始めるの?というような量ですが、
お客様をする時や、友人たちへの贈り物にしたいと購入した次第です。
そのうちの6本はワインバーのオーナーさんのパートナーさんのところへと、
行き先が決まっております(笑)
ワイナリーのオーナーさんとも色々とお話しさせていただきました。
ワイン商の方から、最後に会っておきたい人を招く会に、
光栄なことにパートナーと私はご招待いただいていました。
そこに今日お伺いしたワイナリーのオーナーさんも招待されていたそうです。
残念ながら、その会の直前に亡くなられてしまい、
その日は彼を偲ぶ会へと様を変えて開催されたようです。
パートナーも私もどうしても都合が付かずお伺いできませんでしたし、
ワイナリーのオーナーさんも同様、行けなかったとのこと。
今日初めて私たちの口からワイン商の方が亡くなったと知り、とても驚かれていました。
でも、彼が繋いでくれた縁で私たちはワイナリーからお気に入りのワインを買えました。
人との縁というのは、本当に素敵で、たすきのようなもの。
ちゃんと次の人に繋いでいきたいものです。
何はともあれ、今日の夕食はパートナーにも大好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は天気予報に反して日差しのあったスイス我が村地方。
でも、そういう日に限って散歩したくなって、いや日差しがキツイ、どうする?
という自問自答を繰り返すのです(笑)
結果、散歩はしないけど食前酒を飲みに出掛けたいなとは思ったのですが、
パートナーが取材から帰って来ず諦めました(苦笑)

メイン:
Fitnessteller/豚肩ロース肉のソテー。
≪スイスでは、お肉やお魚の付け合わせがサラダのメニューを、
 Fitnessteller(フィットネステラー)と呼びます(Tellerはドイツ語で「皿」の意≫

2025_06_01_1

豚肩ロースは1枚250グラムくらいあったので、パートナーと分けました。
叩いたり筋を切ったりしてから、塩、胡椒をしてソテー。
グリーンアスパラガスも同じフライパンでソテーして、
最後に自作の焼き肉のたれを入れて絡めました。

2025_06_01_2

サラダは、ラディッシュ、レタス、人参、きゅうり、赤パプリカ、セロリ、コーン、
そしてミニトマト。
パートナーと同じ物を頂きますが、彼は人参多め、レタス少なめなど、
量の配分を変えています。
サラダドレッシングは無糖ヨーグルトをベースに、マヨネーズ、ヴェゲタ、
マンゴー酢、オニオンパウダーなどを混ぜた自作。
オニオンパウダーがものすごく良い仕事をするのを再認識!

2025_06_01_3

ボリュームのあるランチ(一昨日の洋風炊きこみごはんの残りでオムライス)を頂き、
夕食前も「空腹!」という感じではなかったので、少し軽めにしました(笑)
ずっと以前、お肉の付け合わせにレタス類の簡単サラダを添えて、
「Fitnesstellerです!」と張り切って出したところ、
パートナーに「これはFitnesstellerではないよ?」と言われたことを思い出しました。
以来、色々な野菜を添えることにしていますが、
いまだFitnesstellerの確たる定義を知りません。
知らなくて良いことは知らない方が良いかと・・・(笑)
そういう性格はもう昔からなので、人との別れも「そういうものだ」と受容。
例えば別離の本当の理由を知ったとして過去に帰れるわけでもなし、
ましてや以前の関係に戻れるものでもなし。
そういう考えは、もしかしたらある意味刹那的なのかもしれませんし、
人の目には、そんな私の性格が冷たいと映ることもあるようです。
それも仕方のないことですね。
あれ、なんだか暗い話題になってしまいました(笑)
今日の焼き肉のたれはすごく美味しくて、これは日本に一時帰国した際に、
ぜひ作って父と一緒に家で焼き肉をしましょう!と思いました(笑)
何はともあれ、美味しく頂けて満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
我が家では朝食にほぼ毎日目玉焼きを頂きます。
卵はもちろん農場の生みたて卵。
今日は「これはやけに大きいなー」と呑気に卵を割ったら、黄身の双子!
それだけで良い一日になりそうな予感がします(笑)

2025_06_01_4


今日のごはん。

今日は晴れて気持ちの良い天気のスイス我が村地方。
風薫る五月、という感じです(笑)
とは言え、午前中は気温が低く、バルコニー仕事は捗りましたが、
風が冷たく、薄手のダウンジャケットを着て作業したくらい寒かったです。
夕食は、まさしく「あ!」と思いついたお献立です(笑)

メイン:
ラビオリ+ミートボールのトマトソース煮。
レタス、きゅうり、ラディッシュ、セロリに、
昨日も食べた一昨日の人参とツナ缶のピリ辛サラダの残りも投入(笑)したサラダ。

2025_05_16_1

ラビオリのフィリングはCantadou(カンタドウ)と言うメーカーの、
にんにくとハーブ入りのクリームチーズです。
ミートボールは牛ひき肉のみで、塩、胡椒、ナツメグ、ガーリックパウダー、
オニオンパウダーで味付け。

2025_05_16_2

「トマトソース」と書いていますが、使ったのはトマトジュース(笑)
冷凍してある自作のトマトソースを解凍するのを忘れたので・・・。
葉玉ねぎの玉ねぎの部分、セロリ、マッシュルームを入れました。
グリーンアスパラガスはラビオリと一緒に茹でました。

2025_05_16_3

先月だったか、近所のリストランテでパートナーはラビオリをチョイス。
その時、彼が頼んだのがミートボール+トマトソースでした。
少し貰って味見をしたのですが、これなら家で作れそう・・・と(笑)
今日はパートナーから、リストランテより美味しいとのお墨付きを頂きました!
なんだかとても嬉しいです。
ところで、今日も観葉植物に土を追加する作業。
手はじめはバルコニーに置いてあるヤシの木の大鉢が2鉢。
リビングに置いている大きなモンステラの鉢、小さめのモンステラの鉢、
トックリラン1鉢を終えたところで、風が強くなってきました。
土は舞うし、日除けは下せないということで、強制終了(笑)
あと5鉢以上あるので、時間を見つけて作業を終わらせたいです。
作業中、植物に話しかけている自分に気付いて驚きました。
私ったら、疲れているのでしょうか(笑)
今日の食事も美味しくて、満足でした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は薄曇りからの晴れ!のスイス我が村地方。
近所にスキーに行こうかと思っていましたが、予定変更となりました。
食前酒を飲みに行き、帰宅して急いで夕食の支度です(笑)

メイン:
豚ロース肉のピカタ。
じゃがいものガレット風、タコとセロリのマリネと一緒に頂きます。

2025_02_19_1

パートナーはいつも小さめのお肉を取りますが、
今日の2枚は、小さめだけれど厚い、大きめだけれど薄いというコンビネーション。
彼は小さいと思って、小さめ(でも厚い!)を取りました(笑)

2025_02_19_2

じゃがいものガレット風には、玉ねぎ、カニかまぼこも少し入れました。
味付けはヴェゲタ。
これが好評で、半分以上はパートナーのお腹に収まりました。
マリネのミニトマトは、彼にはたっぷり、私は少なめに盛り付けました。

2025_02_19_3

適当に思いついたメニューでしたが、美味しかったので良し(笑)
今日は朝から少々具合が悪かったので、珍しく寝室で横になりました。
でも眠れず・・・を2回繰り返しました。
午後にはなぜか急に元気になったので、気分を変える為に食前酒を飲みに(笑)
普段はすこぶる快調なのに、本当に時たま、こういうことが起こります。
ところで、今日は亡き母の誕生日でした。
お花を注文し、仏前に供えてもらいました。
毎日母のことは思い出しますが、今日は特に色々なことを思い出しました。
良くも悪くも私はわりに記憶力が良い方なので、
母とのことに限らず本当に色々なことを覚えていて、
時々その記憶力の良さが私を苦しめます。
中学校時代の黒歴史とか、失恋した相手のこととか・・・本当に色々(笑)
思い出したくもないことも覚えているので、どうしたものかと思うこともあります。
皆さん、どうやって思い出したくもないことと向き合っていらっしゃるのか、
知りたいです!
ちなみに私は、思い出したくないことを思い出してしまったら、
声に出して「あー、終わり、終わり!」と言って、想い出を振り払います(笑)
とは言え、思い出せる過去があることは有難いですよね。
今日の夕食も大好評で何よりでした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

↑このページのトップヘ