LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。 スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。 毎日こんな景色を眺めて暮らしております。 過去記事から旅行記をピックアップして、新たに「旅行記」としてアップしていく予定です。

タグ:ジビエ

今日のごはん。

良いお天気のスイス我が村地方!
パートナーの留守中にピアノをたくさん練習できて満足(笑)
その後、窓を開け放って掃除しようと思ったのですが、どこかから聞こえる銃声・・・。
この時期は色々な地方で狩の時期が始まったりと、慣れない私にとっては落ち着かない時期。
窓を閉めて、掃除は明日に繰り延べです(笑)

メイン:
鹿肉のフライ。
添えたのは、スイスの郷土料理Rösti(ロシュティ。リョシュティとも)。

2019_10_18_1


鹿肉は2枚で200グラムだったので、苦肉の策でフライにしてみました(笑)

2019_10_18_2


ロシュティには、メインのじゃがいもの他、ズッキーニ、玉ねぎ、マッシュルームをプラス。

2019_10_18_3


日本にいたら、よほどのことがない限り銃声なんて聞かないですよね。
スイスでももちろん、普段は聞くことがありませんが、狩猟の時期や、
秋の競技会の時は、遠くからでもよく聞こえます。
ここはお気に入りの散歩コースですが、
遠くから「パン、パン、パン」という銃声が聞こえました。

2019_10_18_4


平和で安全な日本から来た私ですら、違和感を覚え、ちょっとした恐怖すら感じるのに、
この国に暮らす紛争地域からの難民の方たちは、この音を聞いて一体どう感じるのか・・・。
そんなことを考えると滅入ってしまいます、
今日はお散歩しましたが、散歩の間は耳栓をしました。
ささやかなる抵抗です(笑)
今日の夕食は、特にロシュティがパートナーに大好評で、
スイス人に褒めてもらえたスイスの郷土料理・・・日本人の私にはちょっと自慢です(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

今日はようやく鹿肉(ジビエ)を頂きました(笑)

メイン:
鹿肉のソテー。
ソースは、トマト、ウスターソース、とんかつソース、ケチャップ、オイスターソース、
しょうゆ、水を火にかけ、煮詰まって来たらブレンダーで細かくして、
さらに煮詰めて黒胡椒を挽きました。
ソテーには全粒粉スパゲッティを添えました。
パスタはお肉のソースがからんでも良いように、
赤と緑のパプリカ、にんにくを入れて、塩・胡椒でシンプルに味付けしたパスタです。

イメージ 1


久しぶりのジビエ。
レストランで頂くと、栗や芽キャベツなどの付け合わせがたっぷり!
久しぶりにお店の味を食べたくなりました(笑)
でも、「おうちごはん」だからこそ、好きなように料理出来るんですよね(笑)
パートナーに好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、清き一票(笑)をお願いします。
人気ブログランキングへ

イイコトまとめて!

9月20日

近所の山へ散歩に行きました。
マイナスイオンたっぷりの山道を歩いて行きます。

イメージ 1

所々に色づいた木があって、秋を感じます。

イメージ 2

木々の間から湖が見えます。

イメージ 3

木漏れ日も美しい!!

イメージ 4

お気に入りの場所からの眺めは最高です。

イメージ 5

イメージ 6

毎回書いている気がしますが、本当にこのような場所に住める幸せを実感します!
森からエネルギーをたくさん貰って、元気になれそう!


9月27日

ここのところ、身体のメンテナンスの日々(笑)
マッサージに通ったり、ストレッチを念入りにしたり・・・。
そして最近の悩みは、コンタクトレンズをしていると、
薬の説明書などの小さい文字が読めないコト!
まさか老眼・・・!?
まぁ、年齢的には全くおかしくないわけで(笑)
そんなわけで、今日はスイスで初めて、眼鏡屋さんへ行って来ました。
眼鏡屋さんと言っても、私の眼を見て下さった方はレーシックの手術もなさるそう。
眼科の先生が眼鏡屋さんもしていらっしゃるという感じなのでしょうか。
その眼科&眼鏡屋さんは古い趣のある建物の中にあるのですが、どのくらい古いかと言うと・・・

イメージ 7

階段の真ん中が磨り減っているのが分かるでしょうか。
古い素敵な造りをそのまま使った、落ち着いた診察室でした。
結局、私が日本で買ったレンズは近場を見るには強すぎる矯正とのことで、
新しいレンズを試させて頂くコトになりました。
まだまだスイスでの初体験は続きます(笑)
そして、夜は久しぶりの外食で、ジビエを頂きました。
美味!

イメージ 8



10月1日

朝食を摂っていると、可愛らしい光景に遭遇。
スズメの会議(笑)

イメージ 9

議題は今日のごはんかしら(笑)


イイコトがたくさんありました。

感謝です!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、清き一票(笑)をお願いします!
人気ブログランキングへ
今日のおまけ。
水栽培して根を出し、6月半ば頃に植え替えたモンステラと、株分けしたドラセナ・コンシンネ。
どちらも新芽が出て来ました!

イメージ 10

イメージ 11

どうやら新しい住居(植木鉢/笑)が気に入った模様。
こちらは水遣りをした後、葉に乗っている水滴を見つけたところ。
こういうのを見ると、ほんわかとした気持ちになりますね。

イメージ 12

↑このページのトップヘ