LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

タグ:コールスロー

今日のごはん。

今日は霞がかってはいるものの晴れたり、
小雨が降ったりという空模様のスイス我が村地方。
「あれから15年・・・」と思いながらも、感謝しつつ日常生活を送った今日。
夕食は適当おつまみごはんです。

おつまみあれこれ:
■フライドチキン
■じゃがいもとチーズのオーブン焼き
  茹でたじゃがいもにラクレットチーズを乗せたもの、
  同じく先日残ってしまった
牛ひき肉と玉ねぎ+アラビアータソースの残り、
  +ラクレットチーズを乗せてオーブンへ。
■コールスロー
■スモークサーモン

2026_03_11_1

フライドチキンの衣には、色々なスパイスを入れました。
似て非なる物とは言え、ちょっとKFCの雰囲気が・・・!?
じゃがいもは新じゃがなので皮を剥かずに茹でて、
マフィン型に1個ずつ入れて潰して、6個のうち2個にはラクレットチーズのみ、
他の4個には玉ねぎ+
牛ひき肉と玉ねぎ+アラビアータソースの残り、
ラクレットチーズを乗せてオーブンへ!

2026_03_11_2

コールスローには、キャベツ、レタス、鶏ハムなどを入れました。
自分で食べる量を調節できるおつまみごはん、我が家ではお気に入りです(笑)

2026_03_11_3

美味しく頂けるのは本当に幸せなことだと思います。
YouTubeでニュースなどを視聴できるので、動画を観て15年前に思いを馳せました。
生きていて、そして不自由なく生活できることだけで幸せです。
私は地震以来数年、毎月寄付をしていました。
スイス人であるパートナーは、妻である私の母国の災害に、
かなりまとまった額を寄付してくれたそうです。
それが、少しでも被災された方々や、当地の方々の助けとなることを祈って。
遠い地から平和や安全などを祈り、現地の方々に助けとして「直
接」お金が届くと信じ、
そう行動してきましたが、募金や寄付がなかなか全額は当地に届かないと知って、
なんだか・・・と言う気持ち。
どこかで少しでも私たちの気持ちが役立っている・・・そう思いたい今日この頃です。
寄付する団体を選ぶことも、結局は自己責任なのかもしれませんね(苦笑)
何はともあれ、護られている環境で、美味しい食事が頂けることが幸せです。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日もとても寒い
スイス我が村地方。
徒歩での外出時「マスクをしたら良かった!」と思うほどの寒さでした。
気温はマイナス5度くらいなので、極寒というわけではないのですが・・・(笑)

メイン:
サーモンのソテー。
コールスローと茹で卵と一緒に。

2026_01_07_1

ミニトマトも添えました。

2026_01_07_2

茹で卵にはKALDIで買った白トリュフ塩を。
トリュフ好きにはたまらない素晴らしい香りです!

2026_01_07_3

実は食後すぐ、あれ?あれあれ?と思う間に頭がフラフラして、
さらには貧血のような感じになって、床に倒れ込んでしまいました。
15分ほどで起き上がれるようになったのですが、珍しいことでビックリ。
意識はあるけれど、話せないという状況で、少し怖い思いをしました。
ぐっすり眠ったので8割がたは回復しましたが、新年早々、何!?
そんなわけで、こんな時間のブログ記事更新に。
これで2026年の厄落としは終わったと思うことにしました(笑)
久しぶりにお隣の奥様に会ったら、年初からずっと高い熱が続いて、
「今日がちゃんと起き上がれた初日」、と!
まだ時々熱が出ると仰っていたので、
日本で買ってきた額に貼る冷却シートを差し上げました。
周囲の人たちからも、高熱が出たという話をよく聞くので、
私たちも気を付けなければと思っています。
そんな時の突然の謎の体調不良だったので、頭の中で「やめてー!」と叫んだり(笑)
「体調管理をきちんとする」というのを、2026年の目標に追加したいと思います。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は朝から薄曇りのスイス我が村地方。
なぜか急に「やる気スイッチ」が入り、色々なお片付けや整理などを始めました。
パートナーには夕食後に予定があるので、簡単に食べられるメニューにしました。

メイン:
キーマカレー&コールスロー風サラダ。

2025_06_10_1

キーマカレーには、合いびき肉、玉ねぎ、パプリカ、人参、セロリを。
要は少しずつ中途半端に残っていた野菜です(笑)
バスマティライス+ブルグルと一緒に。
箸休めに添えたのは、レタス、茹でたブロッコリー、七面鳥ハムのコールスロー風。

2025_06_10_2

カレーは食べ過ぎないように自制するのが大変です(笑)
少々汗もかいたので、明日はきっと肌が潤うはず!?
食べる物って本当に大切だと実感します。
ところで、今日は急にやる気スイッチを発見しました(笑)
糸始末をしてボタンを付けるのを待つ状態で、
風呂敷に包んだまま長らく放っておいたキッズ用カーディガンの仕上げや、
目を通さないといけない書類の整理、散らばっているメモ類の整理などなど、
1つ1つは小さなことですが、スイッチが入らないとやりたくない、
そんなあれこれを片付けました(笑)
ピアノレッスンの備忘録も3年ほどサボっていたのを急に思い出し、
キリの良いところまで書き上げました。
こうやって少しずつでも片付けていけたら、終わりが見えてくるはず!
特に散らかっている家ではないと思いますが、
それでも気持ち良く過ごす為には努力しないといけないと思っています。
今日は身体も頭も働いたので、ゆっくりと眠れそうです(笑)
パートナーの「美味しい」が何度も聞けて、良い夕食でした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日も良いお天気のスイス我が村地方。
最近、朝は必ずくしゃみ三昧・・・もしや、花粉か!?と気になる日々です(笑)
午後、毎週恒例の食材の買い出しに行きましたが、
何人もの男性が既にショートパンツ姿でビックリ!
まだ気温は20度そこそこなのですが・・・(笑)
パートナーに夕食後の予定があったので、サッと食べられるメニューにしました。

メイン:
春のハッシュドビーフ、バスマティライス+ブルグル。
コールスロー風のサラダも一緒に頂きます。

2025_04_11_1

なぜ「春の」かと言うと、旬のグリーンアスパラガスを入れたから。
メニューには好きに名前を付けて楽しんでいます(笑)
ルゥは日本で必ず買って持ち帰る、
ハウス食品の「熟成デミグラスソースのハッシュドビーフ」。
今日は水を減らして、その分、赤ワインを入れて調理したせいかさらに美味しく(笑)
サラダには、レタス、人参、きゅうり、
サッと火を通したキャベツ(スイスのキャベツは生食に向かない気がします)を入れ、
ドレッシングのベースをヨーグルトにして作りました。
程良い酸味が美味しいサラダでした。

2025_04_11_2

パートナーも私もサラダをお代わり(笑)
「毎日でも食べられるくらい美味しいね」と意見が一致しました。
手前味噌です(笑)
そう言えば、昨年サラダ・チャレンジをしました。
と言っても、ランチに毎日違うサラダを作って食べるという簡単なルール(笑)
最近、気温が高くなってきたこともあって、サラダが美味しい季節・・・!?
生野菜ばかりだと胃腸に負担がかかるので、温野菜も取り入れつつ、
大好きな野菜をたくさん頂くことを習慣にしたいです。
適当ごはんも美味しく頂けて、満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日も良いお天気のスイス我が村地方。
春眠暁を覚えず・・・と言いますが、寝坊しました(笑)
夏時間に変わった後には、必ず一度はやらかします!
そんなわけで朝食が遅めになり、昼食ももちろん遅れ・・・
でも、パートナーには夕食後に仕事の予定があったので、少々軽め&適当夕食です。

メイン:
チーズカレードリア。
レタス、人参、ルッコラのコールスロー風サラダ。

2025_04_02_1

昨日炊いたごはん+ブルグルに、炒めたズッキーニ、玉ねぎ、マッシュルームを入れ、
冷凍しておいたカレーを混ぜて、スライスチーズを乗せ、
上からライスミルクで作った玉ねぎ入りのベシャメルソースを乗せオーブンへ。

2025_04_02_2

残り物×残り物ですが、美味しくできて良かった!
パートナーも「美味しい」を連発してくれたので、何よりでした。
残り物整理もできたし、一石二鳥・・・?(笑)

2025_04_02_3

急いで作った夕食でしたが、満足、満足!
ところで、日本の桜はもう満開というところも多いでしょうね。
スイスにも桜はありますが、日本の桜とは違う気がします。
このところ、天気が芳しくない、頭痛がする、などと理由を付けて散歩も億劫に(笑)
でも、そういう時は自分なりのきちんとした理由があるんですよね。
そんなわけでスイスの桜をまだきちんと見ていないのですが、
我が家では毎年この時期、伯母からの結婚祝いの舞扇を飾っています。

2025_04_02_4

この扇、裏は松竹梅なので、お正月に(笑)
日本に住んでいた頃は、もっときちんと季節を感じて行事も忘れずにいましたが、
スイスに住んで時間も経つと、そういうことを忘れていると、ふと気付きます。
今の方がもっと心に余裕があるはずなのに(笑)
明日は桜を見に行ってみようと思います。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は雨のち晴れのスイス我が村地方。
色々と予定していましたが、全ての予定を変更。
そういう日もあります(笑)
食事前に食前酒を飲みに行って、帰宅してまたまた適当ごはんの用意です。

Fitnessteller/お肉屋さんのハーブ入りソーセージのソテー。
≪スイスでは、お肉やお魚の付け合わせがサラダのメニューを、
 Fitnessteller(フィットネステラー)と呼びます(Tellerはドイツ語で「皿」の意)≫  

2025_01_08_1

ハーブ入りソーセージは賞味期限の関係で半額になっていたものを買い求め、
きちんと冷凍しておいたもの。
何度も言っていますが、今年もこういうFood Wasteと闘う所存です!(笑)

2025_01_08_2

左から、湯通ししたキャベツとカニかまぼこのコールスロー、
ベビーレタス(名前が分からないのでこれで・・・笑)、レタス、
人参、きゅうり、ブラウエ・ザンクト・ガラー(一昨日の残り!)
ミニトマト、コーン。
ドレッシングには、中川政七商店の「かける薬味みそ」を使いました。

2025_01_08_3

野菜がたっぷり摂れて満足、満足。
理由は分かりませんが、妙に野菜が食べたいと思う日があります。
たぶん身体が欲しているのでしょうね(笑)
じっくり考えてみてパートナーに話したのですが、
彼が時々所望する「ランチにサラダオンリー」は、私はなぜか敬遠気味。
冷たいサラダだけを摂ると身体が冷える気がするというか・・・。
いや、実際冷えるんです。
でも、今日の夕食のように、温かいものと一緒に頂くサラダは大丈夫・・・
と、自分の中の変なルールがあるような(笑)
基本的に温かい物が好きなので、朝食時にも目玉焼き、コーヒーなど、
温かいものを摂る習慣があります。
朝一番に飲むのは、冷たい水よりはお白湯が良いですし。
でも、これは後から気付いたことばかりです(笑)
ストイックに健康的な生活を送ることは無理ですが(断言!)、
身体が欲しているものを探っていくのは面白く、楽しい作業です。
何はともあれ、身体を含めて自分のご機嫌を取って生活するのは大切だと、
あれこれ経て学んだ次第でございます(笑)
身体が必要とするもの、心地良い場所、聴いて落ち着く音楽など、
自分なりのお気に入りを見つけて、自分の「お気に入り」をカスタマイズしていくのも、
とても楽しい作業です!
今日の夕食も美味しく頂けて満足でした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

朝からずっと曇り空のスイス我が村地方。
なんと10時間も眠れて、時差ボケも幾分解消された気がしています(笑)
旅の片付けもなんとかほぼ終わり、ゆったりしようと思った一日でしたが、
何やかやと色々とありますね・・・人生には(笑)
夕食はお家にあるもので。

メイン:
お肉屋さんのチリソーセージ。
コールスローとじゃがいものソテーと一緒に。

2024_12_12_1


こちら、半額でございました(笑)
買って冷凍しておいたものです。

2024_12_12_2

コールスローには、定番のキャベツ、人参の他、レタス、茹でたブロッコリーを。
スイスのキャベツは生食に向かないと個人的に思っているので、
こちらも少し火を通してあります。

2024_12_12_3

じゃがいもも一度茹でてからソテー。
マッシュルームも入れました。
味付けはデュカで。

2024_12_12_4

好きなだけ取って頂きます!
ソーセージは1本ずつ(笑)

2024_12_12_5

じゃがいもはマッシュポテトにしようかと悩んだ結果、
生クリームを切らしていることを思い出してソテーにしました。
マッシュポテトでも、ソテーでも美味しいんですけれども(笑)

2024_12_12_6

日本で調理していた時に気付いていなかったことを、今日気付きました。
地味なストレスとなっていたことです(笑)
日本滞在中は「主食はお米」と決まっていて、しかも炊飯器が炊くので、
主食について考えることは皆無。
それにお米を炊くのは父担当でした(笑)
それがスイスでは、主食はお米、じゃがいも、パスタ、パンなど、
バリエーションがあって、それも含めてお献立を考えるのが必須。
でも、日本滞在中はお献立を考えるのが楽だったんです。
洋食、和食、中華、その他、よほどのことが無い限り、主食はお米でOKですから(笑)
メインさえ決めれば、それが洋風のハンバーグであっても副菜は和風でも構わない、
なぜならお米には合うから・・・(笑)
だからと言って、炊飯器を買って毎日お米・・・というのはパートナーに申し訳ないので、
臨機応変に対応していきたいと思います。
とは言え、小さなストレスの原因が分かって、ちょっと嬉しいです(笑)
適当ごはんも好評で何より、というところです!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

↑このページのトップヘ