【茄子の鴫炊き】9月10日のひとりごはん : LA VIE EN ROSE in der Schweiz

今日のひとりごはん。

今日は、曇り→晴れ→お天気雨→曇り→晴れ・・・の忙しい空模様のスイス我が村地方。
パートナーはある公的な委員会（？）のメンバーで、
今日は会議の後、メンバー全員での夕食とのことで、私はひとりごはん。
そういう時は、食べたい物か冷蔵庫の整理か、はたまた新メニュー開発か！？
今日は冷蔵庫の整理かつ食べたい物と相成りました（笑）

■茄子の鴫炊き
■椎茸餃子（市販品）
■パドロンの炒め物
　　しし唐のような味と香りの野菜なので、オリーブオイルでソテーして、
　　しょうゆで味付けしました。
■ポテトサラダ
　　　昨日の残り。

茄子の鴫炊きは今年になってから日本のラジオ番組で知り、
それ以来大好きなメニューになりました。
本来なら米茄子を使うそうですが、私はスイスで買える大きな茄子で（笑）

ごはんを炊こうかどうか朝から考えていましたが、
おつまみごはん、最高でした（笑）
確たるメインもなく、たんぱく質もない夕食ですが、満足！

ちなみに茄子の鴫炊きを知ったのは、大好きな「安住紳一郎の日曜天国」の投稿で。
（当該投稿は19:00頃からです）

ところで、今日、ふと思いついて「ドイツ語技能検定試験」の過去問題サンプル、
というのを解いてみました。
まずは3級の筆記試験を解いてみたのです。
あれ、楽勝では？と思ったのも束の間・・・（笑）
結果は80％正解、というところでしょうか。
パートナーにも数問解いてもらいましたが、
発音についての問題の「主旨」がよく理解できなかった様子。
もちろん私の翻訳能力不足、説明力不足だとは思いますが、
「単語のどこにアクセントがあるか」というような問題などは、
それまで経験したことのない「問い」だったそうです（笑）
確かに、生まれながらの日本語話者が「日本語検定」の問題に全問正解できるかか、
と言うと、そうではない可能性もありますから。
久しぶりにいわゆる「テスト」を試してみた結果、
私がいかに適当なドイツ語を話しているかを自覚する事態になりました。
これからもう少し勉強する所存です（笑）
何はともあれ、美味しく頂けて良い夕食でした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。