今日のごはん。

昨日は村でイベントがあって、屋台であれこれ頂いたのでブログはお休みしました。
今日もイベントがあって、村は賑やか。
パートナーのお家での仕事が終わった後、散歩に出掛けて、そのまま食前酒を飲みに行きました(笑)
そんな訳で、良い気分での食事の支度です。
準備の時間は短かったので、またもや適当ですが・・・(笑)

メイン:
テッシーナー・ブラーテンのソテー。
添えたのは、トマト、きゅうり、茹でたブロッコリーを入れたキヌア+ライスサラダ。
アボカドも添えました。

イメージ 1


Tessiner Braten(テッシーナー・ブラーテン)というティチーノ州スタイルのお肉を使いました。
(ティチーノ/Ticinoはイタリア語、テッシンはドイツ語)
豚肉にベーコンが巻きつけてあり、糸で留めてあります。
表面をソテーしてオーブンに入れ、焼いたところ。

イメージ 2


切ってみたら火の通りがイマイチだったので、切り分けて再度ソテー(笑)

イメージ 3


豚肉が柔らかくて香ばしくて、美味しく頂きました。

イメージ 4


夏が少し短いせいか、スイスの人たちは太陽の光を目一杯楽しみます。
私は、最近日焼けが気になるので、好奇の目に負けず、日傘を使用。
「雨でも降ってるの?」との心無い冗談も聞きますが、
「レースの日傘じゃ役立たないでしょうに」と言い返すドイツ語と図太さも身に着きました(笑)
もちろん満面の笑みをたたえつつ言うので、誰も嫌味とは気付きませんが(たぶん/笑)
今、太陽を楽しんでシワ+シミだらけのおばあちゃんになることと、
おばあちゃんになってから「どうしてもっとケアしなかったのかしら」と嘆くことを比べて、
出来るうちに少しでもケアしておきましょう、という結論に至りました。
いずれ考えが変わるかもしれませんが、今のところは年齢のわりに若く見えるアジア人の特権を、
このまま守ろう!と思っています(笑)
その為には、身体に良い食材も勉強したいと思います。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、清き一票(笑)をお願いします。
人気ブログランキングへ