LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

2025年10月

今日のごはん。

今日は薄曇りのスイス我が村地方。
久しぶりに車で遠出・・・と言っても、片道1時間ちょっとですが(笑)
以前、ワインバーで頂いていたロゼワインがお気に入りだったのですが、
卸していらしたワイン商の方が亡くなられ、もう飲めなくなってしまったのです。
そこでワイナリーに直接お伺いして、買わせていただくことになり、
今日めでたく大好きだったロゼワインが手元に!
夕食は家にある物で簡単に(笑)

メイン:
チーズ in スイスの郷土料理ロシュティ。
スモークソーセージ、エリンギと一緒に。

2025_10_30_1

ロシュティには、メインの食材じゃがいもの他、玉ねぎ、マッシュルーム、
人参、セロリを入れ、真ん中にラクレットチーズを挟みました。
ラクレットチーズは先日ラクレットを頂いた時の残り(笑)

2025_10_30_2

スモークソーセージはエリンギと一緒にソテー。

2025_10_30_3

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_30_4

我が家ではロシュティは大きめのフライパンでだいたい火を通してから、
小さめのフライパンに移して調理します。
今日は小さめのフライパンに移す時に、間にラクレットチーズを挟みました。
見づらいのですが、チーズが溶けております(笑)
スモークソーセージは幾分塩味が強かろうと思い、
ロシュティには塩味を控えめにして正解でした!

2025_10_30_5

ロシュティ+チーズは、ワインバーの常連さんのアイディア。
彼はそこに洋梨を乗せたそうです。
チーズと果物って合いますから!

2025_10_30_6

美味しく頂けて満足!
ところで冒頭にも書きましたが、今日は別の州にあるワイナリーにお邪魔しました。
4年前に初めてお邪魔した時はテイスティングをさせていただき、
オーナー自らワイン蔵や醸造所など、色々な場所を案内してくださいました。
先日パートナーがロゼワインを購入できるか、メールを送ったところ、
今ならまだあるとのお返事を頂いたので、急遽、今日出掛けることに!
結果、4ダース購入することになりました。
・・・私たちワイン商を始めるの?というような量ですが、
お客様をする時や、友人たちへの贈り物にしたいと購入した次第です。
そのうちの6本はワインバーのオーナーさんのパートナーさんのところへと、
行き先が決まっております(笑)
ワイナリーのオーナーさんとも色々とお話しさせていただきました。
ワイン商の方から、最後に会っておきたい人を招く会に、
光栄なことにパートナーと私はご招待いただいていました。
そこに今日お伺いしたワイナリーのオーナーさんも招待されていたそうです。
残念ながら、その会の直前に亡くなられてしまい、
その日は彼を偲ぶ会へと様を変えて開催されたようです。
パートナーも私もどうしても都合が付かずお伺いできませんでしたし、
ワイナリーのオーナーさんも同様、行けなかったとのこと。
今日初めて私たちの口からワイン商の方が亡くなったと知り、とても驚かれていました。
でも、彼が繋いでくれた縁で私たちはワイナリーからお気に入りのワインを買えました。
人との縁というのは、本当に素敵で、たすきのようなもの。
ちゃんと次の人に繋いでいきたいものです。
何はともあれ、今日の夕食はパートナーにも大好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日も朝から晴れて日差しの強いスイス我が村地方。
南西に振っているリビングルームに行くと、あまりの日差しの強さ、
白い床、白い壁での反射で少々頭痛を起こすほど!
色々な物との付き合い方を学ぶ日々です(笑)
夕食は使い切りたい食材を使って、少しだけ軽めに・・・。

■野菜たっぷりの餃子
  具は豚ひき肉、白菜、キャベツ、白ねぎ、玉ねぎ、乾燥ニラ。
■ローストビーフの野菜巻き
  巻いたのは人参とアボカド。

2025_10_29_1

毎回、包み終わって数えると素数なのですが、今日は・・・。
最後の1つは具が少なめだったので、他に割り振ってしまえば19個になるところ(笑)
結果20個出来上がり、12個を焼いて頂きました。
あとの8個は明日にでも頂きます!

2025_10_29_2

ローストビーフは消費期限の関係で半額だったので救済(笑)
人参とアボカドを巻きました。

2025_10_29_3

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_29_4

ローストビーフの野菜巻きには、わさびマヨネーズソースをかけて頂きます。
餃子の具の野菜と豚ひき肉の比率は、8:2というところ。
だから何の罪悪感もなくたくさん頂きます(笑)

2025_10_29_5

美味しく頂けて満足!
ところで、今日はワインバーへ食前酒を頂きに行きました。
月曜日に自宅にお招きくださった元オーナーさんは水曜日担当。
お礼も兼ねて伺って、一杯ご馳走。
ご自宅にお招きいただいた時に、ある常連さんが婚約なさったと聞き、
偶然お会いした彼にもお祝いとして一杯ご馳走(笑)
彼のガールフレンドは聡明な雰囲気の女性。
そんな彼女、ずっと以前、元ボーイフレンドを事故で亡くしたらしいのですが、
その時、そのボーイフレンドの家族、親戚が家に来て、
洗いざらい持って行ったそうなのです。
亡くなった彼と一緒に買った思い出の家具さえも・・・。
そんなひどいことをする人
(ちなみにスイス人ではありません)がいるのですね。
聞いた時には、文字通り開いた口が塞がらない状況でした。
だからこそ、特に自分たちの周りにいる方々が幸せになられるのは嬉しいことです。
今いる環境をすぐに変えることは、時には難しいけれど、
その環境を自分で変えるには努力が必要だと学べることは幸せなのかもしれません。
事例を挙げられないのはもどかしいのですが・・・。
何はともあれ、今日も美味しく頂けて良い夕食でした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
対岸の山には雪が積もりました。
山の木々は色づき、秋が来たと実感します。

2025_10_29_6

今日のごはん。

昨日はワインバーの元オーナーさん宅にお招きいただき、
彼女のパートナーである現役シェフの鴨料理を堪能させていただきました!
一昨日はパートナーのお誕生日だったので、近所のホテルでジビエを。
そんなわけでブログはお休みいたしました。
今日は昨日の嵐が嘘のような日差しの強いスイス我が村地方。
村のスーパーマーケットでパートナーの伯父さん、伯母さんに久しぶりに会いました。
これもスイスの村あるある(笑)
パートナーは食後にサッカーの取材があるので、手早く頂けるメニューにしました。

ロコモコ。
ハンバーグには玉ねぎと人参をたっぷり。
マッシュルームをたっぷり入れた赤ワインベースのソースで煮込みハンバーグに。

2025_10_28_1

添えたのは、農場の生みたて卵の目玉焼き、アボカド、ミニトマト、きゅうり。
レタス、人参、セロリにはヨーグルトベースの自作ドレッシングをかけました。
濃厚な卵黄とハンバーグ、ごはんの相性は抜群!
ごはんは、十六穀米+ブルグルにしました。

2025_10_28_2

美味しく頂けて満足です!
後片付けをしながら、セロリの葉っぱをきんぴら風にしたり、
貧血予防に鶏レバーの甘辛煮を作ったり・・・。
こういう時間は気持ちが落ち着きます。
やっぱり私は料理をすることが好きなのだと実感する時間でもあります。
2日も続けてご馳走を頂いたので、カロリーを消費すべく散歩に行く!
と意気込んでいましたが、あまりの日差しの強さに頭がクラクラ(笑)
結局スーパーマーケットへの往復1kmのみの散歩になりました。
明日からもっと動こうと思います!
ちなみに一昨日はホテルのレストランで、ジビエを頂いたのですが、
パートナーはノロジカの煮込み、私はシカのサルティンボッカをチョイス。
昨日はアペロにチーズやハム、アプリコット、
スープはパースニップでトリュフオイルがけ、
メインは鴨のオレンジソース、菊芋のソテーでした。
現役シェフの味をお呼ばれで堪能できるなんて!
デザートもご用意くださったのですが、もうお腹のどこにも入る場所はなく、
申し訳なくもご遠慮させていただきました(笑)
彼曰く、家で自分たちの為やゲストの為に料理するのは好きだけれど、
レストランで職業としての料理は、できることならやりたくないと。
みんなそれぞれ色々思うところがあるのですよね。
元オーナーさんは引退なさったけれど、週に一度はワインバーを切り盛り。
これから週に一度はお孫さん3人(全員男の子!)の面倒を1日見るそうです。
無理しない程度にね、と笑っていらっしゃいました(笑)
私たちはとにかく美味しいお料理、美味しいワイン、
そして楽しいお喋りを楽しみ、素敵なおもてなしを受けて幸せでした。
今日の夕食はパートナーに好評で、何度も美味しいと言ってくれ、
食後に握手を求められたほどでした(笑)
良かった!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日はほぼ一日中雨だったスイス我が村地方。
バスで45分くらいの村で開催されたチーズマーケットに行ってきました。
文字通りチーズや、いわゆる「干し肉」などを販売される屋台などがたくさん!
結構な人出でしたが、他州からもたくさん来られていたようで、
我が村出身の知り合いには4名(しかも一家族)会ったのみでした(笑)
夕食は遅めになることが分かっていたので、軽めのおつまみごはんにしました。

■蒸し餃子(ヴィーガン用/市販品)
■ライスペーパーでお好み焼き風
   野菜はもやしのみ。
■野菜たっぷりのクリームスープ
   小腹の空いた午後4時頃に作った野菜スープをアレンジ。
■レタスとツナ缶の中華風サラダ
   ごま油、創味シャンタン、白バルサミコ酢で和えました。

2025_10_25_1

蒸し餃子はスチーマーで調理。
スチーマーの受け皿に引っ付かないように白菜を敷きました。

2025_10_25_2

油を引いたフライパンにライスペーパー、もやし、揚げ玉を乗せ、
だし粉を入れた溶き卵を流し入れ、ライスペーパーで蓋をして両面焼くだけ!
野菜もたっぷり頂ける良いメニューかと・・・簡単ですし(笑)

2025_10_25_3

好きなだけ取って頂きます!

2025_10_25_4

野菜スープには、セロリ、じゃがいも、人参、カリフラワー、ブロッコリーの茎、
そしてベーコン少々を入れてチキンブイヨンで作りました。
それを午後4時頃に少し頂いて、夕食時にはライスミルク、
炒めた玉ねぎを加えてクリームスープ風にアレンジ(笑)

2025_10_25_5

ちなみに今日の蒸し餃子はこちらです。
2025_10_25_6
今日はマーケットで色々なチーズを試食させていただいた上、
Bratwurst(ブラートヴルスト/グリルソーセージ)をランチにパートナーと半分こ。
身体が「野菜を!」と言っているような気がしたので、
小腹の空いた時間に野菜スープを作ったわけなのです(笑)
雨の中でのサッカーの取材で冷えた身体で帰宅するパートナーに、
温かいスープを食べてもらおうと、
それを夕食時にリメイクしたのです。
リメイク(良く言えばアレンジ!?笑)でも全く文句を言わない人で助かります。
ところで今日マーケットに着いたのは12時半頃で、
村の小学校の校舎や体育館に屋台がたくさん出ていたのですが、
その中に我が家から徒歩10秒ほどのところに今年開店されたワインバーも。
ご挨拶に伺ったら、試飲と呼べないほどの量のロゼワインを入れてくださいました(笑)
空きっ腹に頂いたのでちょっと良い気分に!
その後はたくさんのチーズを試食させていただき、
気に入ったら買い求める・・・を繰り返しました。
当分チーズを買わなくて済みそうです(笑)
パートナーと私のチーズの好みが少し違うことが分かって、それも面白かったです。
量り売りなので、丸くて大きなチーズから切っていただけて、
そういう作業を見せていただくのも楽しい経験でした。
何はともあれ、今日も美味しく頂けて満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は雨が上がって、日の差す一日となったスイス我が村地方。
あまりの日差しに、窓際でのピアノ練習を躊躇したほどです(笑)
早めの夕食後、パートナーが仕事で出掛けたので、珍しく夜に練習。
今、練習を終えて一息入れてから、このブログ記事を書いております(笑)
ランチが少し遅めだったので、軽めの夕食にしました。

メイン:
エリンギのリゾット。
マッシュルームもたっぷり入れました。

2025_10_24_1

エリンギの茎の部分とブロッコリーのソテーはトッピングとして(笑)
今日は図らずもヴェジタリアン仕様の夕食になりました。

2025_10_24_2

初めて買うリゾット米だったので、出来上がりが心配でしたが美味しく仕上がりました。
ちょっとクリームっぽく仕上げたかったのに生クリームを買い忘れてしまったゆえ、
リゾット米の箱に指定されている水の半量はライスミルクにしました。
いつも通り適当三昧です(笑)
エリンギとマッシュルームは別でソテーしておき、
リゾットを蒸らす時に加えて混ぜました。
黒胡椒を挽いて頂きました。美味!

2025_10_24_3

簡単&適当でしたが、美味しく頂けて満足!
ここ数日、少々気の晴れないことがあり、今日もまだ回復途中といった感じ。
そういう時、私はなぜか水を触ると落ち着くので、
水栽培している観葉植物のお世話、キッチンなど水回りの掃除なんかをします。
「ストレスなる物は水と一緒に流れて行け!」とばかり、
あちこち掃除したり、植物を触ると気分も少しずつ上がってくるのです。
きっと人それぞれ、何か癒しのような物ってお持ちだと思います(笑)
それに、そういう自分だけの癒しや和みに通じる物を持っておくって、
実はとても大切なのでは・・・と思う今日この頃。
私は上記のように、水に触ったり、ピアノを弾いたり、動物を見ることなどなど。
お返事してくれる猫ちゃんは、その中でも最高です(笑)
何はともあれ、今日も美味しく頂けて、良い夕食でした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

昨日は急遽、最近できたプレオープン中のアジア料理をテイクアウトしたので、
ブログはお休みしました。
ちなみにテイクアウトのお店の前に猫ちゃんがいて、
「ダメよ、入ったら?」と言ったら、「分かった!」とばかり、
ドアの前でお座りしてくれて、とっても嬉しかったです!
今日は強風、雨、時々晴れで、またまた忙しい空模様のスイス我が村地方。
普段の食材のお買い物に出掛けて、あれこれ買い求めました。

メイン:
チキンティッカマサラ。
ターメリックライスと一緒に頂きます。
レタスとスモークサーモンのサラダを箸休めに。

2025_10_23_1

ペーストを使って、鶏ムネ肉の他、玉ねぎ、ズッキーニも入れました。
ターメリックライスはバスマティライス+ブルグルで。
サラダのドレッシングはヨーグルトベースにしました。

2025_10_23_2

ペーストはスーパーマーケットで買えるもの。

2025_10_23_3

適当ごはんでしたが、美味しく頂きました!
ところで、2週間ほど前、常連さんの仰ったスイスドイツ語が分からなくて、
パートナーに訊いたところ、標準ドイツ語としても知らない表現だったのですが、
スイスドイツ語の発音を試みたところ、私の発音を笑った人たちがいた、と書きました。
その少し後、私の発音を笑った人がいた時に、たまたまそういう話になり、
私が「みんなが私の発音を面白いと笑ったの。泣いたわ」と、
大げさに笑い話として言ったら、常連さんの中でも重鎮と言っても良い方が、
「Mikiの発音が悪いなんてことは絶対にないから!」と庇ってくださいました。
彼の隣には私の発音を笑った人が。
私は心の中で舌を出して「へへーんだ!聞いた?」なんて思ってしまいました(笑)
彼女はバツが悪そうにしていましたが、どういう意図だったか分かったと思います。
いつもこういうことをするわけではありませんが、
やられたらやり返す大和撫子でございます(笑)
強くないとやっていきづらい海外暮らし。
スイスドイツ語は分かれば良いので、私自身は標準ドイツ語を話していますが、
益々精進しようと思った次第です。
誰かに笑いを提供するのと、笑われるのとでは雲泥の差ですから(笑)
何はともあれ、今日の夕食も好評で何よりでした。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
昨日テイクアウトしてお家で美味しく頂いたのは、パッタイ。
パートナーは野菜をプラス、私は鴨肉をプラス!
でも鴨肉の半分くらいはパートナーに贈呈いたしました(笑)
少々油がきつい印象でしたが、美味しかったです。

2025_10_23_4

昨日は隣村に髪を切りに行って、よく行くショッピングセンターまで1.5kmほど散歩。
その途中で素敵に色づいた木々を見つけて、あれこれ写真に納めました(笑)
これはそのうちの1枚です。

2025_10_23_5

今日のごはん。

今日は曇り、時々晴れで、結構暖かかったスイス我が村地方。
楽しみにしていたショパン国際コンクールも終わり、私は抜け殻です(笑)
桑原志織さんが4位に入賞されて、ホッとしたやら、
応援していた方が入賞されず残念やら・・・でも、5年後が楽しみ!
午後、2kmほどの散歩に出掛けましたが、久しぶりだったので汗をかきました(笑)
途中、階段もあったり、丘を下る箇所もあって、結構な運動量です。
坂の途中で猫ちゃんとコミュニケーションを取れて、良いお散歩でした!
夕食は少し軽めの適当ごはんです。

■エビとブロッコリーのカクテルソース和え
■お肉無しの麻婆豆腐
■炒飯もどき

2025_10_21_1

エビはすごく小さい物だったので、たぶん20尾ほど。
ブロッコリーは茹でようかと思ったのですが、フライパンで焼きました(笑)
結果、歯ごたえもあって香ばしくて良かったです。
カクテルソースにはジンを少し入れると、ピリッと締まった大人の味に。

2025_10_21_2

麻婆豆腐には、マッシュルームともやしを。
お肉を食べない方にどうかと思って、試作してみました。
もちろん若干の物足りなさはありましたが、
もやしをさらに多めにしたら歯ごたえがあって良いかも・・・。

2025_10_21_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_10_21_4

バスマティライスにポロねぎ、人参、ズッキーニを入れてチキンブイヨンで炊き、
炊き上がり蒸している間に、別で作っておいたスクランブルエッグを混ぜると、
炒めていないのに炒飯の味。
それ故、私は「炒飯もどき」と呼んでいます(笑)
薄味なので、おかずと一緒に頂くとなお美味しい!(恒例の自画自賛!)

2025_10_21_5

帰宅して40分ほどで出来上がったので、まずまずかと(笑)
ところで、今日は散歩の帰りにワインバーにお邪魔しました。
よくお会いする常連さんとは別に、70歳くらいの男性も来られました。
お顔はどこかで拝見したような気もしますが、どなたかしら・・・
と思っていたところ、他の常連さんと共通の知り合いがいらしたようで、
お話が盛り上がっていました。
パートナーは地元の新聞にも署名記事を書いているので、
その方もパートナーの名前はご存じで、知り合ったことを嬉しいと仰っていました。
居合わせた5名で自己紹介しながら乾杯した後、
その方が私に「失礼かもしれないけれど、あなたは本当に素敵な方ですね」
と言ってくださったのです。
すかさずパートナーに「彼に一杯ごちそうして!」と言って、
その場が笑いで包まれました。
こういう時、コミュニケーションを取る為の「共通の言語」というのは、
とても大切な物だと感じます。
初めてお会いした方は、私がスイスドイツ語を理解すると知って喜んでくださり、
旧知の方は「まだ手こずっているの?」と思う(と、私がそう感じます)。
もうあれこれ努力した後の考察なので、どうぞ、ご非難のないよう・・・(笑)
何はともあれ、今日も美味しく頂けて良い夕食でした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
散歩の途中に2匹の猫ちゃんと遭遇。
1匹目は首輪をしている、完全なる家猫ちゃんでしたが、人懐っこく、
私の足もとにまとわりつく、まとわりつく(笑)
立っている私の足の間にぐいぐい入ってくるかわいこちゃん!

2025_10_21_6

坂の下でパートナーが待っていてくれたので、急いで歩いて行くと、
また別の猫ちゃんが!

2025_10_21_7

この子は、私が坂を下る間、ずっと先に立って道案内をしてくれました。
私の前をジグザグに歩いて、都度立ち止まって振り返って、
「ちゃんと付いて来てる?」と確認までしてくれて!

2025_10_21_8

今日ワインバーでサーブしてくれたのは知人男性。
猫との一件を話して「動物は私を愛してくれるの!」と言ったら、
「人間もだよ!」と言ってくれ、和みました(笑)

↑このページのトップヘ