LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

2025年07月

今日のごはん。

今日は久しぶりに少し日差しのあったスイス我が村地方。
久しぶりに雲から覗く青空を見られて、気が晴れたような心持ち。
お天気って大切ですね。
とは言え、近所の湖や小川などは驚くほどの増水で、心配も募る毎日です。

おつまみあれこれ:
■フリッタータ・ディ・パスタ
   こちら一昨日の残り物救済。
■スモークサーモン
■じゃがいものオーブン焼き(スマッシュドポテト)
■もやしとサバのオイル漬けのナムル風

2025_07_30_1

フリッタータ・ディ・パスタには、一昨日のパスタの残りを・・・。
パルメザンチーズも入れました。

2025_07_30_2

小さいじゃがいもだったので、皮ごと、丸ごと茹でて、
上から潰してオリーブオイル、ハーブ、塩、胡椒、オニオンパウダーをかけてオーブンへ。
これが大ヒット!
次回はもう少しオリーブオイルの量を増やそうと思います。

2025_07_30_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_07_30_4

ランチが遅かったこともあって、余り空腹ではなかったので、
このくらいでちょうど良い量でした。
野菜中心でしたが、満足、満足!

2025_07_30_5

ちなみに今日は、午後2時半頃にスーパーマーケット併設のレストランへ。
野菜たっぷりのランチを頂いたので、今日の野菜摂取量は十分かと(笑)
お肉も大好きですが、野菜も好きなので、余計に満足のランチでした。
明後日がスイス建国記念日で祝日のせいか、
今日はいつもより人が多かったスーパーマーケット。
我が村では、前夜祭の7月31日は村民中心の集まりで、
この村で育ったパートナーにとっては、偶然開催される同窓会のような日。
明日、休みを取って地元に帰ってくる方たちを迎える家族が多いから、
スーパーマーケットにもたくさん人がいたように思います。
今日は理学療法士の女性と彼女の5歳の甥っ子さん、
日頃お世話になっている旧知の受付の女性、
スーパーマーケットのレジにいらっしゃる知人女性に、スイス国旗の指輪を差し上げました。
大きめに作った物は全て無くなったので、あと残っているのは子どもか、
指の細い女性にと思っています。
皆さん喜んでくださって何よりでした。
今日の適当おつまみごはんも美味しく頂けて満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日もまた雨でしたが、予報が少々外れたのか日が差す時間のあったスイス我が村地方。
珍しくパートナーと私は別々の予定があったので、
早めに夕食を済ませてそれぞれの場所に出掛けました。
1時間ほど後に、結果、合流しました(笑)

メイン:
とうもろこしごはんとひき肉のタイ風炒め物。

2025_07_29_1

タイ風炒め物には、赤と緑のパプリカ、ズッキーニ、ブラウンマッシュルーム、
玉ねぎを入れました。
お肉は牛ひき肉と合いびき肉のミックス(笑)
とうもろこしを買ったのに、メニューが思いつかず、
今日「ごはんに入れてみよう!」と、お米とブルグルに入れて炊いてみました。

2025_07_29_2

少し薄味にした炒め物との相性抜群のとうもろこしごはん!
軸(?)の部分を入れて炊くと、甘みが出てごはんが美味しくなるそうですね。
インターネット様様(笑)
次回、あっさり目のおかずに合わせて、
おしょうゆの香ばしさも楽しめるとうもろこしごはんを作ってみたいです。
今日の薄味のとうもろこしごはんも、焼きおにぎりにしたら美味しそう・・・
などと妄想が膨らむ食いしん坊の頭の中(笑)
ところで、今日はピアノの先生と打ち合わせ兼アペロ。
最初は2人で打ち合わせをして、その後、予定の終わったパートナーが合流。
30分ほど経って、今度は先生のパートナーが合流。
4人であれこれお話しして楽しい時間を過ごすことができました。
先生との打ち合わせは、来年できるかもしれない連弾コンサート(ライブ?)。
今はとりあえず選曲をして、楽譜を探したり、注文したり、はたまた自分で書いたり(笑)
現状12曲のクラシック曲のprimo(プリモ/上部)かsecondo(セコンド/下部)、
どちらを弾くかを暫定で決め、それぞれ練習することになりました。
正直、「私にはちょっと荷が重いのでは?」と思うパートもありますが、
1年という時間があるので研鑽する予定です(笑)
帰り際、先生に「お互いに、練習しようね!」と言われました・・・
ちょっとプレッシャー(笑)
でも、楽しい時間でした!
今日の夕食は初めてのチャレンジ「とうもろこしごはん」が好評で、
炒め物との相性も良くて、美味しくて何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日もまた雨で、気温は日中でも14度と肌寒いスイス我が村地方。
向こう10日間の天気予報には、雨マークのみ。
また4年前のように洪水の警報が出やしないかとドキドキです。
夕食はパートナーのリクエストで魚にしました。

メイン:
ヨーロッパヘダイのソテー。
野菜たっぷりのスパゲッティと一緒に。

2025_07_28_1

ヨーロッパヘダイには塩、胡椒をして、薄く小麦粉をはたいてソテー。
・・・ということはムニエルかしら?(笑)
ラディッシュの酢漬けと一緒に。

2025_07_28_2

スパゲッティに入れたのは、茄子、ズッキーニ、玉ねぎ、トマト、
ブラウンマッシュルーム。
全部ソテーして、ラタトゥイユのようにしてから、茹でたスパゲッティと和え、
生クリーム少々、パルメザンチーズを追加しました。
美味しくて食べ過ぎる悪いヤツです(笑)

2025_07_28_3

ちなみにラディッシュの酢漬けは、スイスでも買えるガリの瓶詰の漬け汁で(笑)
いつも漬け汁が余るので、有効活用しております、自己責任で。
ところで今朝、郵便局の方が呼び鈴を鳴らされました。
すぐさまインターホンに向かって呼びかけたのに返事なし。
1階玄関を開錠したのに応答なし。
結局、私宛の書留は持ち帰られてしまいました。
そしてそれは朝の7時半だったのです!
我が家は一般的なスイス人家庭とは違って、朝はわりと遅め。
特に私は朝が苦手なので、今日も起きてはいましたが、ボーっとして、
もちろんパジャマのまま。
とりあえずカーディガンを羽織り、ここは恥を忍んでパジャマでサインして受け取る?
そう思って開錠したのに、結局不在票が入れられる始末。
いくら朝型人間の多いスイスとは言え、午前7時半に書留の配達は止めておくれ・・・
と思ってしまいました(笑)
義母の生前は、朝8時前にアポなしの訪問なんてことも結構あったのですが、
彼女亡き今、朝は完全に油断している毎日です(笑)
よそのお家に午前中に伺う時は、なんとなく10時から10時半にしています。
11時半になると、スイスではお子さんや家の方がランチに帰っていらっしゃるので、
そのお家の料理担当の方は11時頃からランチの用意を始められます。
スイスではたいていランチが一日のメインの食事、というお宅が多いので。
用意を始められる前に退散、というのが常でしょうか。
だから、郵便局とは言え朝7時半はなかろう・・・と(笑)
それに普通の郵便は9時頃にしか来ないのに!
明日にでも書留を受け取りに行ってこようと思います。
何はともあれ美味しい夕食で満足です!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

雨が降ったり晴れたり、また降ったりで肌寒いスイス我が村地方。
パートナーも私も、天候や気圧のせいか、このところずっと眠い日が続いています。
そういうこともありますね(笑)
今日はサッカーの欧州女子選手権の決勝戦。
ゆえに、サッと食べやすいお献立です(笑)

■豚の角煮で他人丼
■野菜たっぷりの和風スープ

2025_07_27_1

豚の角煮は、先日のおもてなしごはんの残り。
煮汁も活用して、玉ねぎをたっぷり入れました。
卵はもちろん農場の生みたて卵!
スープには人参、大根、ズッキーニ(ここまでは残り野菜)、乾燥蓮根、乾燥ごぼうを。
昨日の鶏ひき肉の餃子風の残りも入れてしまいました(笑)
味付けはだしの素、塩麹、少量の薄口しょうゆで、極力薄味にしました。

2025_07_27_2

今日のメニューは本当に美味しかった!(←恒例の自画自賛!)
角煮丼にするには少ないし、ラーメンに乗せるしか策はないのかしら・・・
と考えた挙句、今日のメニューを思いつきました!
残り物が整理できる上に、美味しい食べ方を思いついた私は天才かと思いました!
いやいや、食いしん坊の成せる業(笑)
お家で豚の角煮が残ったら、ぜひ皆さんに卵でとじていただきたい。
そしてお嫌いでなければ、ごはんにかけて召し上がっていただきたい!
ちょっと多めにかけた七味唐辛子が抜群の仕事をしてくれました。
皆様にぜひお勧めしたいリメイクメニューです(笑)
ところで、今週金曜日はスイスの建国記念日。
夜、ボーっと過ごす時間に作ったビーズのスイス国旗の指輪、
今週がもう差し上げ時のピーク(笑)
2週間ほど前にお隣さんにお呼ばれした時にも、お孫さんにと指輪を持っていったのですが、
奥様が「建国記念日にお客様をするので、こんなナプキンリングがあったら欲しい」
と仰っていました。
頼まれたわけではなかったのですが、私もそれは良いアイディアだと思い、
指輪の代わりに作っていたのです。

2025_07_27_3

2種類を作ってみて、
「どちらか、いかが?」とお隣の奥様に写真を送りました。
そうしたら「下の方が好みだけれど、良いのかしら?」とのお返事。
既に3個完成していたので、4個目を完成させて差し上げました。
お客様はお2人だから、できれば4個欲しいとのことだったので・・・。
何かお礼を、もしくはお支払いをと言ってくださったのですが、
私が何か他人様にできることがあったら、何も頂かなくて良いのです。
自分ができることで、どなたかが喜んでくださるようなことがあったら、
それは幸せなことだと思うのです。
ただし、「私」がしたいと思ったことなら(笑)
頼んできてお礼も言わないような人とのお付き合いは願い下げ。
・・・と、芋づる式に最近のあれこれを思い出してしまいました(笑)
何はともあれ、美味しい夕食を頂けて幸せです!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日もほぼ雨の一日だった肌寒いスイス我が村地方。
朝、起きて思わず、長い靴下を履いたほど・・・朝は気温13度くらいでした。
ワインバーに食前酒を飲みに行ったら、パートナーの姻戚にバッタリ!
帰宅して、おつまみごはんです。

おつまみあれこれ:
■鶏ひき肉で皮なし餃子風
■茄子の鴫炊き
  先日多めに作っておいたもの。
■スモークサーモン
■きゅうり、人参、ツナ缶のピリ辛サラダ

2025_07_26_1

鶏ひき肉に、キャベツ、白菜、乾燥ニラを加え、
ごま油、五香粉、塩、胡椒、中華あじで味付け。
皮で包まないけれど、そして鶏ひき肉だけれど、味付けなどは餃子風(笑)
餃子のたれで頂きます!

2025_07_26_2

餃子の皮が簡単に買える状況なら、鶏餃子にしたいところでした(笑)
ズッキーニや茄子が合うと分かっていても、その手間さえ惜しいくらい、
時間がなかったので、えいっ!と丸めてソテーしました(笑)
良いんです、今日はそういう日です。
茄子の鴫炊きは一昨日多めに作っておいたのですが、
味が染みて染みて、お代わりしたいくらい美味しかったです!

2025_07_26_3

30分強で用意できたので、パフォーマンスとしてはまずまず(笑)
ところで今日の偶然の会合にはビックリでした!
今日会った女性のお兄さんが、パートナーの叔母さん(義母の妹)と結婚していたので、
血は繋がらないから姻戚。

そして彼女の娘さんは堅信式でパートナーを選んだゴッドチャイルド。
何はともあれ、今でも近しい親戚筋、というところです(笑)
私が知らない親戚の話をされるとお手上げですが、
そういう話をただ「聞いている」間は人間観察(笑)
お母さんと娘+ボーイフレンド、息子+ガールフレンド、という5名の会合に、
急遽私たちがお邪魔した形に。
何はともあれ、久しぶりに会えたので嬉しかったです。
今は、毎日メディテーションの一環でビーズで指輪を作っていますが、
今日は女性3名にスイス国旗の指輪を差し上げました。
来週、建国記念日なので、気付いたら多数でき上がっていた指輪を配っております(笑)
ただ驚いたのは、私が「これは大きめ」と思って作った指輪すら、
スイスのご婦人たちの指には小さすぎるということ・・・。
改良の余地ありです(笑)
たくさん笑って良い気分で、でも急いで調理!
何はともあれ、美味しく頂けて満足です。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日も雨が降ったり止んだりで、少々肌寒いスイス我が村地方。
夕方、ワインバーに食前酒を飲みに行ったのですが、
サングラスをかけて傘を差すという、奇妙な出で立ちでした(笑)
お天気雨の日の典型的なお出かけスタイルです。

メイン:
豚フィレ肉のソテー、クリームソース添え。
じゃがいも、ズッキーニ、人参のグラタンスタイルと一緒に。

2025_07_25_1

ブラウンマッシュルームも添えました。
ソースの味付けは主にヴェゲタ。

2025_07_25_2

スライスしたじゃがいも、ズッキーニ、人参をソテーしながら塩、胡椒、
そこに生クリームを加えて、汁気が無くなったらまた生クリームを少しずつ加える、
そんな感じでできる美味しい付け合わせ(笑)

2025_07_25_3

好きなだけ取って頂きます。

2025_07_25_4

豚フィレ肉には塩、胡椒をして、フライパンでソテーしてから、
アルミホイルに包んで休ませました。
切ったらもう少々火を入れるべき状態だったので、
クリームソースを調理しているフライパンに再度入れました(笑)

2025_07_25_5

適当ごはんでも、美味しければ良し!
それ以上に何を求めることがあるのでしょうか!?(笑)
ところで、今日はワインバーで、旧知(!)の犬との触れ合い!
元オーナーのお兄様夫婦の犬、
グレーター・スイス・マウンテン・ドッグ。(→Wikipediaへ)
彼が生まれてすぐからのお付き合いなので、もう5年近くになります。
いつもは私を見ると寄って来て、60kg近い身体を私の脚に擦り付けて、
「ここ、マッサージお願いします」という感じだったのですが、
今日は私を見るなり、寝転んでお腹を見せてくれました。
気になったのは「ここ、ここ!」と指すように脇の下(犬でもそう?笑)を示し、
前足を思い切り広げてお腹を見せてきたこと。
とりあえず前足の付け根をマッサージしたら、「ここもお願いします」とばかり、
お腹を示すので、とりあえずお腹を撫でたら満足した模様。
動物は口が利けないので、人間は責任と覚悟を持って飼わないといけないですよね。
数日前、鼻が急に慣れない匂いを捉えたのですが、それがその犬の匂いでした。
それ以来、「あの子、元気かしら」と思っていたので、今日会えて良かった!
実は何かあったのではと心配していたので・・・(笑)
今日は3歳くらいの女の子にビーズの指輪をプレゼントできたし、
犬にも存分に触ることができて、私が癒されました!
適当ごはんもパートナーに好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

今日のごはん。

今日は雨が降ったり止んだりで、気温は15度少しと肌寒いスイス我が村地方。
毎週恒例の食材の買い出しに行ったら、ワインバーの常連さんとバッタリ!
こういうことがあるのがスイス田舎あるあるです(笑)
今日は、ラジオで聴いたメニューを試してみました!

■茄子の鴫炊き
■サーモンのにぎり寿司
■だし巻き卵
■ほうれん草のごま和え
■きゅうりとカニかまぼこのわさびマヨネーズ和え

2025_07_24_1

サーモンのお刺身は久しぶりに食べたくなって・・・。
・・・と思ったら、割と最近食しておりました(笑)

2025_07_24_2

今日のメインは何と言っても鴫炊き!
ホテル椿山荘の有名なメニューだそうです。
私は甘さが苦手なので、レシピのみりんは少し減らしました。
でも、これ、本当に美味しいです!!
米茄子を使うのが本来のレシピですが、スイスにはないので普通のお茄子で(笑)
お寿司に付けるわさびと、わさびマヨネーズ和えが被ってしまいましたが、
そういう日もあるのです。
お茄子が美味しかったから全て良し(笑)

2025_07_24_3

少し手間はかかりますが、わりあい簡単にできるのに、この満足感!
茄子はもちろん、おだしも美味しかったです!
冷やしても美味しそうだし、おだしにとろみを付けても美味しいかも・・・
と食いしん坊はあれこれ妄想が止まりません(笑)
ところで私はスイスの村住まいなのですが、そんな小さな村でもあれこれ起こります(笑)
我が家のゲストルームからは道を隔てた小さな広場(小さい「広場」とは、これ矛盾/笑)
が見えます。
パートナーのオフィス部屋からも見えるので、彼が教えてくれました。
「駐車場から出そうとした瞬間に故障したらしい」と言うので表を見ると、
6台停められる駐車場から出ようとした1台が半分出たところで立ち往生。
すぐにロードサービスを呼ばれたようでしたが、解決せず。
乗っていたのは若いご夫婦と、3歳くらいのお嬢ちゃん。
ベルギーからの車でした。
たぶん車でヨーロッパ各国を旅行してスイスに立ち寄られたのだと推察しますが、
なんとお気の毒なこと・・・。
結構な時間、車はボンネットを開けたそのまま停まっていました。
でもその車をけん引する為の車が道を塞いだ為に、バスまで巻き込んだ渋滞に。
私も逐一見ていたわけではないですし、キッチンでちょっと立ち働いたりしていたら、
バスのクラクションがけたたましく鳴ったので、ちょっと野次馬根性を出してしまいました。
何があったかは定かではありませんが、バスの前に停まったポルシェから降りた男性が、
バスのナンバーと運転手を写真に撮っていたのです!
ただ何かの証拠として写真を撮ったのなら良いのですが、
これをSNSにでも投稿されたら・・・?
今どきは本当に怖いですね・・・。
私は上からそのポルシェのナンバーと運転手を撮っておけば良かったのかしら?
あら嫌だ。
私の少々ブラックなところを露呈させてしまいました(笑)

何はともあれ、できるだけ清く正しく生きて行きたいと思う今日この頃。
今日の野菜メインの夕食も美味しくて何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした。

いつもお読みくださり、本当にありがとうございます。
ランキングに参加させていただいております。
お気に召したらクリックして応援していただけると幸いです。
おうちごはんランキング

本日のおまけ。
なんとホテル椿山荘のレシピを公開してくださっています。
有難い!

↑このページのトップヘ