LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。
スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。
毎日こんな景色を眺めて暮らしております。

2019年04月

今日のごはん。

朝から曇ったり、晴れたり、雨が降ったり、とても忙しいお天気のスイス我が村地方。
でも、これがスイスの「4月」なのです(笑)
今日は泳ぎに行って、身体をリラックスさせました。
夕方、近所のホテルのバーで食前酒を頂き、これまたリラックスした時間を過ごせました。
ランチが遅かったので、軽めの夕食です。

野菜たっぷり中華風焼きそば。
イカリング(市販のもの)も一緒に頂きます。

イメージ 1



焼きそばの味付けはオイスターソース。
牛肉、グリーンアスパラガス、ポロねぎ、人参を入れました。
パスタより野菜が多め、です(笑)

イメージ 2



イカリングは、オーブンやフライパンで調理出来る冷凍食品。
今回は油分を使わないオーブンで調理したので、あっさり(あっさり?!/笑)です。
私はレモン果汁をかけて頂きました。

イメージ 3



スイスでは、4月はどんな天気になってもおかしくない、と言われる月なのです。
実際に、暖かくて外で食事ができる日もあれば、雪が降る日もありますし、
今日のように気温は10度足らずで雨が降ったり晴れたり・・・という日も珍しくありません。
慣れたと思っていても身体は正直で、時々気圧の関係で頭痛がすることもありますが、
何より食欲があって、「美味しいものを食べたい!」という欲求が強いのは健康な証拠(笑)
水泳のおかげで良い具合に心地良い疲労感があって、今日は良く眠れそうです!
今日の軽めのメニューもパートナーに好評で何よりでした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。
人気ブログランキングへ

今日のごはん。

今日は晴れたり曇ったり、雨が降ったり、嵐が来たり!
忙しいお天気のスイス我が村地方でした(笑)
天候不順のせいか頭が重く、夕食のお献立が全く頭に浮かばず・・・(言い訳です/笑)。
パートナーと一緒に暮らし始めて初めて作るメニューです。

メイン:
ひよこ豆入りチリコンカルネ。
キヌアを入れた長粒種ライスと一緒に頂きます。

イメージ 1



作る前にインターネットでレシピを探して、ざっと目を通しました。
私がレシピを見るのは、分量の確認ではなく、何が入っているか知る為(笑)
初めて作りましたが、パートナーから「今まで食べたチリコンカルネで一番美味しい!」
との褒め言葉、頂きました!(笑)

イメージ 2



チリコンカルネはスペイン語でchili con carne。
chiliは「唐辛子」、conは「~と」、carneは「肉」と言う意味。
テキサス州の料理だという記述を読みました。
名前がスペイン語で、しかも少し辛いので、
私はてっきりメキシコ料理だと思い込んでいたのですが・・・(笑)
日本では「チリコンカン」と言ったりするようですね。
スイスでは「チリコンカルネ」と呼ぶので、メキシコ料理だと思ったのです。
何はともあれ、パートナーもお代わりしたくらい気に入ってもらえて満足!
お天気が悪い一日でしたが、良い一日です(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

昨日までのフェーン現象が終わったと思ったら、ひどい雨風の今日のスイス我が村地方!
時折稲妻が走ったり、雷鳴がとどろいたり・・・。
お家にいてもなんだか落ち着かないので、家中のカーテンを洗って気を紛らわせました(笑)
午後遅い時間に、久しぶりにパートナーとビリヤードに行きました。
一旦、帰宅してから近所のワインバーでアペロ(食前酒)。
ほろ酔いで食事の用意です(笑)

アペロ:
アペリティフ用に販売されているエビで、ロゼワインを頂きました。
これはもちろん2人分です(笑)

イメージ 1



メイン:
鶏ムネ肉のソテー。
添えたのは、ほうれん草のサラダ。
細めのグリーンアスパラガスのソテーも添えました。

イメージ 2



グリーンアスパラガスには茹で卵を漉したもの。
今日は味噌こし(・・・で名前が合っているのでしょうか!?)で漉しました。
少し目が粗いので、良い感じに漉せました(笑)

イメージ 3



ほうれん草のサラダには、カリッと焼いたベーコンと、
ベーコンの脂でソテーしたマッシュルームを。
ドレッシングはごまドレッシング(キッコーマン)です!
パートナーも私も、ここのところ少し胃が小さくなっているせいか、
お肉がいつもの量の半分で十分(笑)
私は本当に緑の野菜が好きなようです。
少し苦くて、甘くないから・・・かもしれませんが、今日、つくづくそう思いました(笑)

イメージ 4



ビリヤードは久しぶり。
今日は先に4回負けた方がお支払い・・・なんていう賭けをしました。
結果はなんと、私の4勝2敗。
申し訳ない気分だったので、ワインバーでのアペロは私がお支払い(笑)
食事の後にしたカードゲームも、最初の7~8回くらい連続で私が勝ってしまい、驚きました!
今日はきっとそういう日なのですよね(笑)
食事も美味しくて、大満足の一日でした!

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

ここ数日、スイス我が村地方はフェーン現象で強風!
気圧のせいで頭が重く、頭痛もするのが辛いところです。
今日は友人にピアノを教えた後、彼女のフルートとの合奏を楽しみました。
何かに集中している時は頭痛も吹き飛び、良い気分になります(笑)
今週は月曜日が祝日だったので、休肝日は本日実施です。

■ 小さいおかず
   ◇ だし巻き卵

   ◇ パドロン(唐辛子の一種/しし唐のような味と香りです)のおかか和え
      熱したフライパンにほんの少しだけオイルを入れて焼き、
      しょうゆ少々で味付けして、鰹節を混ぜたら出来上がり。

   ◇ しらたきのたらこペースト和え
      IKEAで買えるたらこペーストで和えました。

■ メインのおかず
   ◇ 煮込みハンバーグ

■ 汁物
   ◇ 白菜、人参、ポロねぎのお味噌汁

■ ごはん
   ◇ 十六穀米

イメージ 1



煮込みハンバーグは母のレシピをアレンジしたもの。
少し甘めのソースがごはんに良く合うのです!
ソースがよく絡むように、焼く前に小麦粉を少しまぶしています。

イメージ 2



こういう食事はお腹がホッとします。
ついついごはんが進んでしまう危険なおかずでもありますが・・・(笑)

イメージ 3



ハンバーグに小麦粉をまぶしながら、中学時代の家庭科の調理実習を思い出しました。
焼いたハンバーグにソースをかけるタイプだったので、本来は小麦粉をまぶす必要はなかったのです。
でも、「ハンバーグと言えば煮込みハンバーグ」という家で育った私。
ついついハンバーグに小麦粉をまぶしてしまい、先生に叱られました(笑)
そんなことを思い出しながらの料理でした。
パートナーには大好評だったのが何よりです(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。
人気ブログランキングへ

今日のごはん。

今日のスイス我が村地方は、フェーン現象の為、強風に次ぐ強風!
大きな窓がピシピシと鳴って、結構怖いのです(笑)
そういう日は家にこもって家事、家事!

メイン:
プレイスのフライ。
添えたのはバヴェッティーネ+アラビアータソース、茄子、パドロン(唐辛子の一種)、
マッシュルーム。

イメージ 1



一枚が大きいのですが、薄いです(笑)

イメージ 2



ドイツ語ではGoldbutt(ゴールドブット)と言いますが、カレイの仲間だそうです。
淡泊で美味しいお魚。
自作のタルタルソースとレモン果汁で頂きます。
タルタルソースには、アーティチョークのオイル漬けも入れました。

イメージ 3



家事の中でも、好きなものとあまりやりたくないものがあるのですが(笑)、
アイロンはどちらかと言うと好きな家事。
生地がピシッと伸びるのが好きなのです!
今日はシャツばかり10枚くらいアイロンがけしました。
アイロンをかけている間は意外と集中できるので、外の強風もあまり気になりませんでした(笑)
これからはフェーンの日はアイロンがけすることにしようかしら・・・。
たぶん明日もフェーンです(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。

今日のごはん。

昨日は友人カップルを招いて我が家でアペロ、その後、食事に出掛けたのでブログはお休みしました。
今日のスイス我が村地方は良いお天気!
夕方、近所のワインバーで食前酒を飲みに出かけて、外の席でロゼワインを!
ほろ酔いのまま簡単夕食の支度です(笑)

メイン:
牛フィレステーキ。
添えたのは、茹でたグリーンアスパラガスと人参、
もやしとラムソン(ベアラウホ/ニラのような味と香り)をサッと炒めたもの。

イメージ 1


急いでいたので、1つのお皿でドーンとサーブ(笑)
ラムソンは義母がお庭で採って、持って来てくれたもの。

イメージ 2


お肉の焼き具合はまずまず。
完璧とは言えませんが、なかなか良い焼き具合で美味しく頂きました。

イメージ 3


こういうお献立は用意も後片付けも簡単で良いですね(笑)

イメージ 4


もやしはスイスでは結構高価な野菜(笑)
一袋、だいたい2.20スイスフラン(約250円)。
今日は一袋丸々使ってステーキの付け合わせにしたのですが、3分の2くらいは私のお腹へ・・・(笑)
特に好きな野菜という訳ではないのに、美味しく感じるのは郷愁でしょうか!?

昨日は友人カップルを招いてのアペロ。
簡単なおつまみを用意しました。
パンにクリームチーズとスモークサーモンを乗せたもの。

イメージ 5


モツァレラチーズとトマトを白バルサミコ酢でまりねしたもの。

イメージ 6


アペロの後、しっかり食事に行くことが分かっていたので、軽めのおつまみを用意しました。
友人カップルは、まだお付き合いを始めて2か月ほど。
初々しくて仲の良い雰囲気は、見ていて微笑ましく、とても温かい気持ちになりました。
彼らの雰囲気、そして料理ともに、ごちそうさま!という感じでした(笑)

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。
人気ブログランキングへ

今日のごはん。

今日の午後はパートナーの取材にお付き合いして、イースターのイベントに参加。
6kmほど歩いたので、お腹もペコペコ!
遅い時間にランチにしたので、夕食は軽め+残り物整理です(笑)

エビのオーロラソース和えと炒飯。

イメージ 1



ブロッコリーもたっぷり加えました。
パートナーは主にエビを、私は主にブロッコリーを。
彼と私の好きなものが入っているので、嬉しい一皿です(笑)

イメージ 2



炒飯には昨日の人参リゾットの残り、鶏ささみの唐揚げの残り、
一昨日のサーモンのムニエルの残り、全部入れました(笑)
元はリゾットなのでパラパラの炒飯という訳には行きませんが、美味しかったです。
残り物整理の炒飯でも、大好きな器(曾祖母がお嫁に持って来たもの)に入れたら、
少しは美味しそうに見える・・・かも(笑)

イメージ 3



ビールに合うお献立(笑)
日本のビールで乾杯です。

イメージ 4


日中の気温は22~23度くらい。
でも、日差しが強くて、帰宅したらものすごく疲れていることが分かりました(笑)
簡単ごはんを済ませて、のんびり過ごすには良い日曜日です。

今日も美味しく、そして有難く頂きました。

ごちそうさまでした!


ランキングに参加させて頂いております。
お気に召したら、ワンクリックして頂けると幸いです。
人気ブログランキングへ

↑このページのトップヘ