イイコトまとめて!
12月29日のイイコト。
ハガキやメールが届いたコト。
友人たちからの年賀状が届きました。
この時期、郵便事情が読めないですよね(笑)
私も一度、スイスからクリスマス前にと思って日本へクリスマスカードを早めに送ったら、
ものすごく早く着いてしまったことがありました・・・。
考えてみたら、日本には「本当の」クリスマスシーズンは無い訳で、
郵便が混むコトはないですよね(苦笑)
そんな訳で、多少フライング気味の年賀状を頂きました。
クリスマスカードを送った友人たちからもメールが来たり、仕事でクタクタの私に元気をくれました!
明日は今年最後の仕事。
なんとか持ちこたえたいと思います!
友人たちからの年賀状が届きました。
この時期、郵便事情が読めないですよね(笑)
私も一度、スイスからクリスマス前にと思って日本へクリスマスカードを早めに送ったら、
ものすごく早く着いてしまったことがありました・・・。
考えてみたら、日本には「本当の」クリスマスシーズンは無い訳で、
郵便が混むコトはないですよね(苦笑)
そんな訳で、多少フライング気味の年賀状を頂きました。
クリスマスカードを送った友人たちからもメールが来たり、仕事でクタクタの私に元気をくれました!
明日は今年最後の仕事。
なんとか持ちこたえたいと思います!
12月30日のイイコト。
仕事納めだったコト。
金融機関に勤めていたので、30日までの仕事は毎年のコトで問題ないのですが、
スイスでは大抵の人が今週はクリスマスバケーション中。
電車もバスもガラガラ。
特に電車は、1両に私ひとりだけ!!(笑)
お昼頃、だいたい目処もついたし、早めに引き上げましょうか♪
・・・と、思っていたところにバケーション中のボスからメール。
「Miki、今日オフィスにいる?」
うーっ・・・。
「います。」
すぐに返事が!
「何時まで!?」
正確に書こうかと思ったのですが、そうすると事態がややこしくなるので(笑)、
1時間早めの時間を知らせました。
ウチのボス、いつもそうなのですが、
例えば「今日、15時までしかいないから。」と言うと、15時5分前に用事を頼む人(笑)
そうしたらファイルが送られてきて、「Miki!翻訳して!今日中に!」とメールが。
なんで私の仕事を増やしてくれるんですか、この年の瀬に!?
ただでさえ忙しいんですが!?
翻訳して送って音沙汰がないなぁと思っていたら、まさかの本人登場!
あなた、バケーション中じゃなかったの!?(笑)
来るなり、「Miki!I need you!」と言われ、ボスの部屋で打ち合わせ。
ちゃっちゃと終わらせて、解放してくれました(笑)
帰りにパートナーと待ち合わせてスーパーマーケットに寄ってから、レストランへ。
ここ数週間、本当に忙しかった私を、パートナーが労ってくれるそうです。
今日はタイ料理を食べに行きました。
前菜(?)は飲茶。
私は、鶏のバジルソース炒めをチョイス。
パートナーはグリーンカレーを。
今日は仕事納めというコトで、休肝日はお休みしてワインを1杯。
・・・なんか1杯で既に気持ち良いんですが!?(笑)
その後、いつものワインバーで1杯だけ飲んで帰りました。
帰ってから、明日のディナーの下準備。
明日はパートナーの義兄カップルが年越しに我が家へ来てくれるので、和食を準備の予定。
気合を入れて頑張ります(笑)
金融機関に勤めていたので、30日までの仕事は毎年のコトで問題ないのですが、
スイスでは大抵の人が今週はクリスマスバケーション中。
電車もバスもガラガラ。
特に電車は、1両に私ひとりだけ!!(笑)
お昼頃、だいたい目処もついたし、早めに引き上げましょうか♪
・・・と、思っていたところにバケーション中のボスからメール。
「Miki、今日オフィスにいる?」
うーっ・・・。
「います。」
すぐに返事が!
「何時まで!?」
正確に書こうかと思ったのですが、そうすると事態がややこしくなるので(笑)、
1時間早めの時間を知らせました。
ウチのボス、いつもそうなのですが、
例えば「今日、15時までしかいないから。」と言うと、15時5分前に用事を頼む人(笑)
そうしたらファイルが送られてきて、「Miki!翻訳して!今日中に!」とメールが。
なんで私の仕事を増やしてくれるんですか、この年の瀬に!?
ただでさえ忙しいんですが!?
翻訳して送って音沙汰がないなぁと思っていたら、まさかの本人登場!
あなた、バケーション中じゃなかったの!?(笑)
来るなり、「Miki!I need you!」と言われ、ボスの部屋で打ち合わせ。
ちゃっちゃと終わらせて、解放してくれました(笑)
帰りにパートナーと待ち合わせてスーパーマーケットに寄ってから、レストランへ。
ここ数週間、本当に忙しかった私を、パートナーが労ってくれるそうです。
今日はタイ料理を食べに行きました。
前菜(?)は飲茶。
私は、鶏のバジルソース炒めをチョイス。
パートナーはグリーンカレーを。
今日は仕事納めというコトで、休肝日はお休みしてワインを1杯。
・・・なんか1杯で既に気持ち良いんですが!?(笑)
その後、いつものワインバーで1杯だけ飲んで帰りました。
帰ってから、明日のディナーの下準備。
明日はパートナーの義兄カップルが年越しに我が家へ来てくれるので、和食を準備の予定。
気合を入れて頑張ります(笑)
イイコトがたくさんありました!
感謝です!