LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。 スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。 毎日こんな景色を眺めて暮らしております。 過去記事から旅行記をピックアップして、新たに「旅行記」としてアップしていく予定です。

2010年06月

今日のイイコト。

体調がほぼ戻ったコト。
日曜日は1日、体調が優れなかったのですが、朝起きたらなんとか70%くらいは戻っていました。
パートナーも朝送り出してくれる時に「辛かったら早めに帰っておいで!」と言ってくれ、
なんとなく気分も良いような・・・。
学校は相変わらず退屈ですが(4月に先生が変わってから本当に退屈なのです・・・涙)、
なんとか終えて、コンピューターラボで半分くらい宿題を済ませてから帰途に着きました。
帰りの電車の中でビックリするくらい眠くて、船を漕いでしまいました(苦笑)
これって海外ではありえないことで(スイスはまだマシかも・・・寝ている方もいるので)、
相当恥ずかしいことなのです(恥)
そんなこともありましたが、お家に帰るとお腹が空いていました(苦笑)
恐るべし、回復力!!

初めてパン屋さんで『ひとりで』お買い物できたコト。
まるで「はじめてのおつかい」状態です(笑)
小さな広場の向かい側にある美味しいパン屋さん。
村の人たちの評判によると、この村で一番美味しいパン屋さんです。
小さなお店なのですが、朝6時前から徒歩で、自転車で、車でと
わざわざ買いに来る人が後を絶ちません!!
学校から帰ってお腹が空いていたのでサンドイッチを作ろうと、パンを買いに行くことにしました。
「僕が行くよ!」と言ってくれた彼に宣言。
「頑張ってみる!!」
これを読んで下さっている方には笑い話でしょう(笑)
でも、それほどの覚悟がいるほど、ドイツ語でのお買い物は私にとってハードルが高いのです!
ましてやこのパン屋さんのどなたも英語をお分かりにならない。
そして、皆さんスイスジャーマンをお話しになる。
ということで、自然私のドキドキ度も上がるわけです(苦笑)
ちなみにこちらのパン屋さんは、陳列棚に並んでいるパンをお店の方に袋に入れてもらいます。
その際、お店の方は手袋をするわけでもなく、素手なのです。
最初はビックリしましたし、日本ではありえないなぁ・・・なんて思いましたが、
慣れました(笑)
人間、何にでも慣れるもんですね(笑)
ちょっとドキドキしながらも無事に注文し、
全部袋に入れて下さったところでパン屋さんのマダムが訊いてくれました。
「あなた、○○(パートナーの名前)のガールフレンドね!」
あれ、彼女が言ってること、分かる!?
「そうです!」
そう返事すると、彼女が続けてくれます。
「あなた、ドイツ語うまくなったわね。これからもっと上手になるわね。」
嬉しい!!
「私の注文、分かって頂けましたか?」
「もちろんよ!全部欲しいものは揃ってるでしょ?」
とってもとっても嬉しいです。
ハッと気がついたのですが、彼女が標準ドイツ語を話してくれていたのです。
お気遣いに感謝しつつ、パンを抱えお家に戻りました。
そのパンで作ったサンドイッチがこちら。

イメージ 1

昨日の残りのハンバーグが見事にサンドイッチになりました(笑)
これでもうパン屋さんへ行くのも怖くありません(苦笑)
まだまだ色々なコトに挑戦したいという気持ちになったヒトコマでした!

今日もイイコトがありました!

感謝です!

今日のイイコト。

まずまずの体調だったコト。
昨日、記念日だ、何だとはしゃぎすぎた訳ではなかったのですが、
夜中突然吐き気に襲われ、バスルームの住人と成り果てました・・・(涙)
美味しい食事を頂いて、美味しいワインとシャンパンを飲み、何が不満なの!?
私の胃袋・・・(苦笑)
こんなことは5年に1度くらいしか起こりません。
それでも朝起きるとお腹が空いている辺りが、やっぱりワタクシ・・・(笑)
相当頑丈に出来ているようです。
今日初めての食事は午後0時頃、フルーツのみ。
午後も全く本調子ではなかったので、ベッドでお昼寝。
それでも夕食の時間はやって来ます。
冷蔵庫を見ると、あまり色々な食材が入っていない!!
冷凍庫をひっくり返し材料を調達!
ソーセージとポテト入りのコンソメスープ、いかとトマトのガーリック炒め、
そしてハンバーグバルサミコソースを作りました。

イメージ 1

私は全部控え目に食べました。
お腹が空くと頭痛がするので、思い切って食べてみました。
ハンバーグを(笑)
普通なら「おかゆやおうどんに・・・」と思うのですが、彼が「大丈夫!」と言ったので、
なんの根拠もなくその言葉を信じて食べてみました(笑)
その後はなんとか元気になったような気がします!
健康が一番!と改めて思いました。

今日もイイコトがありました。

感謝です。

今日のイイコト。

サプライズがあったコト。
2年前の今日、パートナーと私は、ここスイスで出逢いました。
ご縁があったようで、今、スイスで一緒に暮らしています。
今日は私たちにとっては、ちょっと特別な日なのです!
朝8時頃から彼は仕事をしていました。
私は日頃の疲れもあって(?)彼が起き出した後もベッドでダラダラしていました(苦笑)
10時前に彼がベッドルームに来た時も、まだダラダラしていました(笑)
その時、彼が言ったんです。
「もう少しダラダラ寝てて!」
何事かと思ったのですが、うつらうつらする時間は気持ちが良いもの!
どれくらい経ったでしょうか。
玄関のドアが開く音がして、寝ぼけながらも
「あ、彼が新聞取りに行ったのかしら・・・」と思っていると・・・
まだベッドに横たわっている私の胸元に、ドサリと何かが。
お花です!!
イメージ 1

男性はよく記念日を忘れたりしますが、彼はその点では合格のようです(笑)
花を渡しながら「僕と一緒にいてくれてありがとう。」
そう言ってくれました(涙)
それから彼は仕事に行きました。
その間に家事を済ませ・・・
特別な日でも、家事は待ってくれないですから(笑)
彼が夕方戻って来て、いつも行くイタリアンのお店に行き美味しいごはんを頂きました。
少し散歩してからお家に戻り、バルコニーに座ってシャンパンで乾杯。
その時に使ったグラスです。
イメージ 2

このグラス、日本で誰かに頂いたのですが(全く覚えてません・・・苦笑)、
わざわざスイスまで送りました。
こういう日の為に取って置こうと、頂いてから一度も使っていませんでした。
やっと日の目を見ました!!
来年も再来年も、10年先も、ずっとずっと、このグラスで乾杯できますように・・・。

今日もイイコトがありました。

感謝です。

今日のイイコト。

楽しい時間が持てたコト。
今日はスイスvsホンジュラス戦!
村のどこもかしこも試合前から盛り上がっています(笑)
今日は私の知り合いの日本人女性とそのご主人が私たちの住む村まで来て下さって、
夕食を済ませてからPublic Viewingをご一緒するのです!!
参加は、そのご夫婦、パートナーと私の共通の友人、パートナー、そして私。
どうしてこういうメンバーになったかと言うと・・・
まず、パートナーと私の共通の友人はヘルプデスクの会社を経営しています。
そしてそのご夫婦は彼のクライアント。
ご主人が経営する会社で、奥様である日本人の女性も仕事をしていらっしゃいます。
それで、共通の友人が、私に「ひとりぐらい日本の方の知り合いがいても良いんじゃない?」
と、日本人女性を紹介してくれたのです。
彼女は本当に素敵な女性で、今までに2人で何度かお目にかかっているのですが、
今回はスポーツ好きな男性陣も一緒に・・・ということになり、今日集まったのです♪
早めに来て下さって、その前のブラジルvsポルトガル戦は家で観よう!
ということになっていたので、その時用にちょっとおつまみを作りました。
四角に切って茹でたじゃがいもと、炒めたソーセージに、ドレッシングと黒胡椒を和えて、
つまようじに刺しました。
サッカーボールのナプキンも一緒に写真に収めてみました。

イメージ 1

そして、こちらは言わずとしれたスイス国旗!!
今日は、モツァレラチーズと同じくらいのサイズのトマトが見つからず、
ちょっとイビツですが・・・(笑)
みんなに見せてから、バジルソースのドレッシングで和えます。

イメージ 2

・・・が、先方のご都合でご到着が少し遅れたので、結局食べずじまいでした(笑)
でも、国旗を模したサラダはしっかりお見せしましたけど(笑)
残念ながら、応援の甲斐なく、スイスは負けてしまいました。
でも、そこにいた全員が「次は日本に頑張ってもらおう!!」と言ってくれたので、
彼女も私も笑顔になりました。
こういうイベントも良いものです!

今日もイイコトがありました!

感謝です。

今日のイイコト。

日本チームが勝ったコト。
にわかサッカーファンのワタクシ(笑)
遠いスイスの国で、日本チームを応援しています!!
日本よりスイスの方が南アフリカに近いですし、せっせとパワーを送っています(笑)
素人目に見ても、面白い試合でした!!
にわかファンの私でもなんだか嬉しいんですから、
長年のファンや熱狂的なファンの方はさぞかし嬉しいでしょうね!!
日本にいたら、もしかしたら観ていなかったかもしれない試合。
海外で暮らしていると、思いのほか自分の出身国が気になります(笑)
そうそう。
スイスチームが勝つと、通りを過ぎる車はクラクション鳴らしっぱなしで走ってます!
スイスに住んでいる方の出身国(例えばドイツとか・・・)が勝った時も、
それなりにクラクションは聞こえてきます。
でも、今日はただの1台もクラクションを鳴らしてませんでした(笑)
この村には日本人は私だけなのかも!?
ともかく勝って、また試合が観られるのは嬉しい限りです!
さて、明日はスイス戦です!
友人たちとPublic Viewingで観戦予定。
楽しみです!!

食事が美味しかったコト。
今日は日本戦!
と言うことで、ちょっとだけ日本的な夕食です(笑)
まずはビールのお供、『枝豆』を使ったスープ。
イメージ 1

そして『白菜』とスモークサーモンのサラダ。
白菜は中国野菜として売られているので、厳密には日本的・・・とは言えないのですが(笑)
イメージ 2

そして、鶏肉の野菜巻き焼き。
これは元々豚肉で厚揚げを巻いて作っていたものをアレンジしてみました。
ここにも来て下さるブロガーの方にご紹介したのですが、
自分では長らく作っていないことに気付きました(笑)
久しぶりにこの味を食べたいと思ったのですが、
あいにく薄切りの豚肉や厚揚げは近所のスーパーマーケットでは買えません(笑)
なので、鶏のムネ肉を削ぎ切りにして、茹でた人参を巻いてみました。
味は、おしょうゆ、みりん、お砂糖と日本的(笑)
イメージ 3

ごはんにも、ビールにも良く合う味なのです。
パートナーも大喜びで食べてくれました。
やっぱりごはんが美味しいって幸せです。

今日もイイコトがありました。

感謝です!

今日のイイコト。

食事が美味しかったコト。
そのうちこの日記も『ごはん日記』に改名しないといけないかも(笑)
毎日イイコトはもちろんたくさんあるのですが、
最近ずっと眠いせいか忘れちゃうんですよね・・・(苦笑)
それもこれもワールドカップのせいです!!
我が家では、ワールドカップのスケジュールに合わせて生活が回っている気がします・・・
こちらでは1日2回のテレビ放映(16:00~、20:30~)なのですが、
その合間に何かをすることになるので、なんだか慌しく、
その分、夜更かししている感じです(笑)
さて、今日の夕食は、明日のテストに備えてお勉強しないといけないので、ちょいと手抜き(苦笑)
じゃがいも、セロリ、人参、ベーコンをコンソメ味のスープにしました。

イメージ 1

そして今日のサラダは・・・
冷奴です(笑)
サラダを作るのがちょっと面倒(!)だったので、お豆腐で我慢してもらいます。
彼はごまだれとおしょうゆをかけて、私はカツオ節、おしょうゆ、少量のごま油をかけて頂きました♪
でも、これはあまり美しくなかったのでお写真はパス!
メインは仔牛肉のカツレツと、すりおろした人参、コーン、
にんにくをコンソメスープで炊いたライス。

イメージ 2

見た目はあまり美しくありませんが、美味しかったです。
パートナーはカツレツを2枚、私は1枚。
今日からちょっと食事の量を控えています。
それも、来週末にお友だちが日本から来てくれるからなのです!!
「あら、Mikiさん太ったわね・・・」と言われないまでも、そう思われると哀しいので(笑)

今日もイイコトがありました!

感謝です。

今日のイイコト。

ようやく晴れたコト。
ここのところずっと雨で、気温は15度程度という日が続きました。
「夏はどこ!?」
毎日そんなことを言っていた気がします。
雨はともかく、夏が苦手な私にはこの気温は全く問題ありません(笑)
それでも、夏至にこの気候!?という感じの日が続いたので、
久しぶりに見る太陽がことさら眩しかった気がします。
お写真は夜9時頃にバルコニーから撮ったもの。
いつも同じアングルですが、この方が違いが分かるかも・・・(笑)

イメージ 4

緑も青々として初夏の雰囲気が出ています。
季節的にはもうとっくに夏なのでしょうが・・・(笑)

食事が美味しかったコト。
昨日買ったカニ肉を使って、白菜とのコンビでスープを作りました。
少し臭みが気になったので、牛乳を足してあります。
本当はちょっとトロミをつけたかったのですが、
パートナーが片栗粉のとろみがどうやら苦手らしいので、サラサラのスープのまま頂きました。
白くて何だか分かりませんが(笑)

イメージ 1

そしてスモークサーモンと玉ねぎのサラダ。

イメージ 2

メインはちょっと手抜き(笑)
鶏ムネ肉に塩・胡椒して、みじん切りのにんにくを乗せて焼いたもの。

イメージ 3

付け合わせはパスタにしました。
ソースは、先日作ったラタトュイユを使いました。
そう、ラタトュイユって冷凍できるんですよ。
いつも作りすぎるので、余った分は冷凍しています。
今日はそれを活用です。
食事の量さえコントロールできれば、私もすぐにスレンダーになれそうなもんですが、
こればっかりは・・・(笑)
自画自賛のようですが、やっぱり美味しいごはんはなかなかコントロール出来そうにありません!

今日もイイコトがありました。

感謝です!

↑このページのトップヘ