LA VIE EN ROSE in der Schweiz

スイスの田舎在住のMikiと申します。 スイス人の夫と楽しむ毎夕食の記録・・・という地味なブログです。 毎日こんな景色を眺めて暮らしております。 過去記事から旅行記をピックアップして、新たに「旅行記」としてアップしていく予定です。

2010年04月

今日のイイコト。

朝から素敵な景色を見たコト。
6時過ぎに朝食を摂りつつ、何気なく外を見ると・・・
なんてステキな色!!!
思わずバルコニーに出てお写真撮りました♪
イメージ 1

イメージ 2

山の斜面に当たった朝陽が湖面に映っています。
イメージ 3

もう何も説明することはありません・・・。

夕食を喜んでもらえたコト。
ちょっと風邪気味なので、お料理する気力もあまり湧かず、どうしようかと思っていたのですが、
カレールー(日本のです!)を買ってあったコトを思い出しました。
でも、ちょっと手抜きな感は否めないので、サラダ代わりに前菜を用意しました。
そして可愛らしい容器に盛り付けてみます。
この容器、よく行くスーパーマーケットのポイントカードでポイントが溜まったので貰いました。
せっかく素敵な器なのに、詰め込みすぎました(苦笑)

イメージ 4

中身はこちら!
トマトとモツァレラチーズのバジルソース和え、茹でたアスパラにハモンセラーノを巻いたもの、
そして、謎の物体(笑)
少しだけ残ったモツァレラチーズにパン粉をまぶして焼こうと思ったのですが、
なぜかカマンベールチーズと勘違いしていたワタクシ。
すごい勢いでチーズが溶け出したので、慌ててまとめました(苦笑)
そして、あんずジャムをちょこっとアクセントに。
見かけは美しくないですが、美味しかったんですっ!!(笑)

イメージ 5

それから、パートナーにとっては人生初の『日本のカレー』です!
今までにもドライカレーやキーマカレーは作っていたのですが、
日本製のカレールーを使ったカレーは初めて。
スパイスをどんどん足して辛くしてあります。
じゃがいもが溶けてなくなるのがニガテなので、じゃがいもはパス。

イメージ 6

とても美味しかったようで、お代わりしてくれました。
誰かに食べてもらうって、やっぱり嬉しいコトです。

今日もイイコトがありました。

感謝です!

今日のイイコト。

ゆっくりドラマを観たコト。
夕方から仕事で不在の彼。
帰りも遅くなりそうだと言うので、彼が出かける前に夕食を済ませました。
本日のメニューは、茄子のポタージュと、ポークソテー&野菜です。
最初、茄子をポタージュにするのはちょっとした冒険でしたが、これが美味しいのです。
皮を丁寧に剥いて、きちんとアク抜きすれば、美味しいポタージュが出来上がります!
と言うことで、早めの夕食を済ませてから彼が出かけた後はひとりの時間。
お勉強したり、シャワーを浴びたり、ネットサーフィンしたり・・・
そして、録画してもらっていたアメリカのドラマを観ました。
先週末に録画してもらったのに、なかなか観る時間がないのです(涙)
学校に行って、勉強して、家事やってるだけなのに、なんでこんなに忙しい!?(笑)
このドラマ、日本では結構観ていたのですが、こちらで放映されているのを知りませんでした。
番組表で見つけてふと懐かしくなり、録画してもらいました。
オシャレな洋服にオシャレな靴を身に着けた女性たち。
今の私はあまりオシャレなお洋服も靴も要らないけれど、
それでも「キレイにしている」ということに刺激を受けました(苦笑)
日本にいた頃は、私ももっとオシャレしていたのに・・・と反省しつつ、ドラマを楽しみました。
いつまでも女性であるコトを忘れないようにしよう!と心に誓いました!
当然のことながら吹き替えでドイツ語だったので、
ちょっとしか内容が分からなかったのが哀しいですけど(笑)

今日もイイコトがありました!

感謝です。

今日のイイコト。

お目当てのモノが買えたコト。
ずっと買おう買おうと思っていたモノ。
それはミニミニな辞書です!
テストの際に愛用しているボールペンと共にお写真撮ってみました。
どのくらい小さいか分かりますよね?
イメージ 1

普段使っている辞書は持ち歩くには重いので、小さい辞書を買おうと思いつつ、
なかなかチャンスがなかったのですが、今日は授業が終わってから本屋さんへ直行!
これは独英辞典ですが、英独辞典も買うべきだったと、今、思っています(苦笑)
ドイツ語を日本語ではなくて英語で勉強しているので、この方が都合が良いのです。
今、習っている単語は簡単なものが多いので、当然英語訳も簡単。
英和辞典は必要ありません。
と言うことで、これからもこのミニミニ辞書は携帯して、役立ってもらいます(笑)
それにしても、本屋さんは危険です!
日本でも本屋さんに行くのは大好きで、時が経つのを忘れて、
さらに財布のヒモもユルユルになってしまっていましたが、それはどこででも一緒のようです(笑)
今日も本屋さんを隅から隅までウロウロ。
素敵な画集や精巧な『飛び出す絵本』なんかがたくさんあって、私の好奇心も絶好調!
今度はゆっくり行きたいと思います!

夕食が美味しかったコト。
またごはんネタです・・・(笑)
今日からパートナーとの会話は『ドイツ語で』という約束をしたのですが、
早速間違えました・・・(苦笑)
「夕食は、あまり量は要らないからね?」と言われていたのに、
何をどう勘違いしたか、「夕食は軽めで」と理解してしまったワタクシ(苦笑)
似ている気がしますが、全く違います・・・
じゃあ、今日はお肉を焼いたりするのは止めましょうと思い、グラタンにすることにしました。
グラタンも充分「軽めではない」ですが(苦笑)
せめてサラダはちょっと重く・・・と思って、ミンチを甘辛くそしてピリ辛に味付けして、
大根と人参の細切りと和えてみました。
初めての試みですが、かなりヒットな出来栄え。
彼も、「何、これ!?美味しい!」
イメージ 2

山盛りのサラダを食べた後で、彼が一言。
「なんか既にお腹がいっぱいな気がする・・・」
サラダ、ボリュームつけすぎました(笑)
でも、その後のグラタンも半分以上平らげたのでした(笑)
ごはんが美味しいって幸せなコトです。

今日もイイコトがありました!

感謝です。

今日のイイコト。

友人に会えたコト。
今日は朝寝坊をしたワタクシ。
その間に、彼は早々と起き出して仕事をしていたようです(苦笑)
のっそりと起きた私に彼が「今日、出かけられるよね?」と言います。
私がまだ寝ていた間に、共通の友人から「自転車で出かけよう!」とメールが来たとのコト。
返事は私が起きてきてからと、待ってくれていたのでした(苦笑)
外を見ると良いお天気です!
良いお天気=日焼けの心配てんこ盛り・・・
でも、久しぶりに友人に会えるので、日焼け止めを塗りたくって出かけました!
昨日買ったばかりの自転車で。
待ち合わせ場所に着くまでに、近所で撮ったお写真をば・・・
イメージ 1

イメージ 2

大きな木の後ろから、ハイジが走って出て来そうです!(笑)
待ち合わせ場所に着いてしばらく待っていると、友人夫婦が来ました。
実は友人女子は妊娠中!
もしかしたら来ないかも!?と思っていたら、
ものすごくカッコ良いサイクリングウェアに身を包んでやって来ました!
日本じゃ、妊婦さんは自転車に乗っちゃいけないとか聞いたコトがありますが、
ここじゃあ妊婦さんが気分良ければ、無理しない範囲で何をやっても良いんだそうです。
ちなみに彼女は、飛び跳ねないクラスのエアロビにも通っています!!
今日は「ちょっとそこまで行こうよ!」と言うので行った訳ですが、
ワタクシが甘うございました・・・
少しの間に10km以上は走ったと思います・・・
途中で足の筋肉が「痛い!」って言ってました(笑)
少し休憩してジュースなど飲みながら(私だけビール飲みました)お喋りして、帰路に着きました。
3時間半のロードワーク。
キツかったです(笑)

夕食が美味しかったコト。
月曜日がテストなのに、あまり良く理解出来ていないワタクシ。
今日はその埋め合わせの勉強!!と思っていたところ、急遽出かけることになりました。
これは夕食の準備に時間をかけられない!
と言うことで、帰りにスーパーマーケットに寄りました。
ここは近所で1軒だけ日曜日に開いているスーパーマーケットなのです。
最初は日曜日や祝日にお店が全部閉まってしまうとちょっと不便を感じていましたが、
今はもう慣れてしまいました。
こっちの方が自然ですよね。
今日はスペアリブをマーマレードとおしょうゆで煮込もうかと思って、
マーマレードを買いに行ったのです。
意気揚々とスーパーマーケットから出て来て、ビンを見てガッカリ・・・
「あんずジャム」でした!!
でも、良いんです、何だって(笑)
お家に帰って、あんずジャムとおしょうゆと白ワインを適当に入れて煮込みました。
イメージ 3

ちょっと酸味が勝ってしまいましたが、美味しく頂きました!
やっぱりおしょうゆ味はごはんに合う!と再認識致しました。(笑)

今日もイイコトがありました!

感謝です。

と、ここまで書いている間に、彼が一枚のお写真を送ってくれました。
土曜日にサッカーの試合に行った時の一枚。
どうやら仕事中に撮ったようです(笑)
なんだか和む一枚です。
イメージ 4

今日のイイコト。

自転車を買ったコト。
わりと最近まで雪が降っていた私の住む村。
移動の交通手段は徒歩か電車か彼の車。
徒歩でも電車でも行けない場所に行きたい時、
いつも「彼に連れて行ってくれない?」とお願いするしかありませんでした(苦笑)
車の免許を持っているのですが、スイスで運転するには免許証を書き換える必要があるのです。
ずーっといることになったら書き換えますが、今のところ一時帰国する予定もあるので、
書き換えはしないでいます。
イコール車の運転はしません(笑)
でも、今日から自転車で行ける範囲は自分でどこへでも行けます♪
自転車で10kmくらいはなんてことないワタクシ。
これから行動範囲が広がります。
実は、今日買ったのは新品ではありません。
新品の自転車を買おうと思って自転車屋さんを覗いたら・・・
なんで普通の自転車が10万円もするのでしょうかっ!?
1年中乗れる訳じゃないのに!!
と言うことで、私の人生で初めて中古品を買いました!!
それもオークションで。
放置自転車を警察が管理して、ある一定の期間を過ぎたら、
それを警察がメンテナンスして、オークションを開催するのです。
オークションと言っても、だだっ広い駐車場での『青空オークション』ですが(笑)
すごく性能の良いマウンテンバイクになると(と言うか元々30万円とか40万円するものです!)、
青空オークションでも300スイスフラン(27,000円程度)の値が付いたりします!
みんなそういう良い自転車があるのを知っているので、このオークションにはたくさんの人が来ます。
今日は赤いマウンテンバイクを95スイスフラン(9000円程度)で競り落としました!
あ、彼が、です(笑)
オークションに行く前から、「白、黒、赤のどれかしか要らない!」と宣言していた通り、
赤い自転車が私のところに来ました!
警察が発行した自転車の所有者である証明みたいなものをもらって、意気揚々と帰宅しました。
長い付き合いになりそうです。

お花をもらったコト。
特別なコトがなくても、彼がお花を贈ってくれます。
今日も、「ちょっと待ってて!」と言い残し、行ってしまいました(苦笑)
「向かいのパン屋さんかな・・・?」と思い待っていても、すぐには帰ってきません。
ボーっとソファに座って待っていた私に、彼が手渡してくれました。

イメージ 1

最近、ちょっと疲れ気味の私を気遣ってくれたのです。
お花のプレゼントはもちろん嬉しくて、私を元気にしてくれますが、
何よりも彼の心遣いと笑顔が私を元気にしてくれます!
しみじみと幸せを感じたのでした(笑)

今日もイイコトがありました!

感謝です。

そうそう!
散歩中に見つけた光景を1枚。
白鳥が卵を抱いています。
もう少し経つと、可愛らしい『みにくいあひるの子』みたいなヒナを従えた夫婦の白鳥が見られます。
でも、ご用心!
親鳥がヒナを護る為にものすごく気が荒くなる時期なので、あまりじっと見ていると、
白鳥に威嚇されます(笑)

イメージ 2

今日のイイコト。

キレイな景色を見たコト。
と言っても、特別な場所に行った訳ではありません。
帰宅して、用を色々と済ませた後、彼と一緒に散歩に出かけました。
有名な場所ではないけれど、それでも観光客が来るような街なので、風光明媚なところです。
フラットから歩いて3分ほどのところに、私たちのお気に入りのベンチがあるのです。
イメージ 1

このベンチ、今は黒いシックなベンチに変わってしまったのですが、
それでもお気に入りの場所には違いありません。
今日はふたりでここに座って、しばらく湖面を眺めました。
ふたり静かに何も話さず、ただ一緒に座って寛ぐのです。
何も言わなくても、なんだかあったかい気持ちになる不思議な場所です。
去年はこのベンチによく独りで来ました。
哀しい時、泣きたい時、考え事をしたい時・・・いつもここに座って心を鎮めていました。
「さぁ、行こう!」と立ち上がった時には、気持ちが切り替わっています。
魔法のようなベンチです(笑)
そういう場所が、みんなにもあると良いのですが・・・

今日もイイコトがありました。

感謝です♪

今日のイイコト。

優しい心遣いに触れたコト。
木曜日は我が家の『お掃除の日』。
授業が終わると急いで帰ります(笑)
金曜日をテスト日と決めている先生なので、
彼には「木曜日は帰ったらお勉強する!」と宣言していたのですが、
先生曰く「今回テストは月曜日です」とのコト!
でも、彼は私が帰って勉強すると思っていたので、ひとりでお掃除を済ませてくれたのでした(涙)
帰ると、そこもここもピカピカ・・・
一緒にお掃除できなくて、ごめんなさい。。。という気持ちでいっぱい。
その上、テストが月曜日なので、身を入れてお勉強する気持ちも失せてしまいました(苦笑)
なんだかちょっと得したような、でも申し訳ない気持ち。
自分がお掃除したキッチンを汚すのは一向に構わないのですが、
彼がお掃除してくれたキッチンを汚すのは申し訳ない気がします。
なんか変かしら、私!?

夕食を喜んでもらえたコト。
彼が一生懸命キレイにしてくれたキッチンを、早速油まみれにしてしまいました・・・
だって、今日思いついたメニューがポテトコロッケだったもので(苦笑)
こちらでは、たまに『クロケット』が付け合わせに付いてくることはありますが、
(『クロケット』はポテトだけのコロッケとクリームコロッケの中間のような味)
さすがにポテトコロッケは彼も食べたコトがないだろうと踏み、作ってみました♪
まず野菜スープ、そしてサラダ。
今はどこでもアスパラガスがお店の一番目立つ場所に売られる季節!
今が旬のアスパラガスは太くて美味しい♪
そんなアスパラガスを茹でて、スモークサーモンを巻いただけのサラダです(苦笑)

イメージ 1

彩りもキレイです。
そしてメインはポテトコロッケとイカのフライ。
これをとんかつソースで頂きました。
彼はフライと、とんかつソースの組み合わせが大のお気に入り!
両親宅では、フライだねを何種類も作って、目の前で揚げるパーティをするのですが、
7月に一時帰国した時にフライパーティをしてもらおうと思っています。
きっと彼は気に入ると思います(笑)

今日もイイコトがありました!

感謝です♪

↑このページのトップヘ